surah Kahf aya 89 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. urdu
English Transliteration & Translation of the Meanings by Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali , Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi & English - Sahih International : surah Kahf aya 89 in arabic text(The Cave).
  
   
Verse 89 from Al-Kahf in Arabic

﴿ثُمَّ أَتْبَعَ سَبَبًا﴾
[ الكهف: 89]

Thumma atbaAAa sababa

transliterasi Indonesia

ṡumma atba'a sababā

English translation of the meaning

Then he followed a way

Surah Al-Kahf Full

Thumma `Atba`a Sababaan

Thumma atbaAAa sababan


Thumma atbaAAa sababa - meaning

English Français Indonesia
Bengali Hindi Urdu
Русский تفسير فارسی

listen to ayat 89 from Kahf phonetique

Turkish: ayet nasıl okunur


ŝümme etbe`a sebebâ.

Thumma atbaAAa sababa meaning in urdu

پھر اُس نے (ایک دُوسری مہم کی) تیاری کی

Muhammad Taqiud-Din alHilali


Then he followed another way,

Indonesia transalation


Kemudian dia menempuh suatu jalan (yang lain).

Page 303 English transliteration



⚠️Disclaimer: there's no literal translation to Allah's holy words, but we translate the meaning.
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".

Thumma atbaAAa sababa translate in arabic

» tafsir Tafheem-ul-Quran ,Maududi

ثم أتبع سببا

سورة: الكهف - آية: ( 89 )  - جزء: ( 16 )  -  صفحة: ( 303 )

Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(18:89) Then he made preparations (for another expedition and marched on)

Summa atba`a sababaa


Ayats from Quran in English

  1. WaAAtasimoo bihabli Allahi jameeAAan wala tafarraqoo wathkuroo niAAmata Allahi AAalaykum ith kuntum aAAdaan faallafa bayna
  2. Qala rabbi ijAAal lee ayatan qala ayatuka alla tukallima annasa thalatha layalin sawiyya
  3. Wanafsin wama sawwaha
  4. Faati tha alqurba haqqahu walmiskeena wabna assabeeli thalika khayrun lillatheena yureedoona wajha Allahi waola-ika humu
  5. Waqala allatheena kafaroo lillatheena amanoo law kana khayran ma sabaqoona ilayhi wa-ith lam yahtadoo bihi
  6. Inna munziloona AAala ahli hathihi alqaryati rijzan mina assama-i bima kanoo yafsuqoon
  7. Hal yanthuroona illa assaAAata an ta'tiyahum baghtatan wahum la yashAAuroon
  8. Thalika min anba-i alghaybi nooheehi ilayka wama kunta ladayhim ith yulqoona aqlamahum ayyuhum yakfulu maryama
  9. Ya ayyuha allatheena amanoo shahadatu baynikum itha hadara ahadakumu almawtu heena alwasiyyati ithnani thawa AAadlin
  10. Wallatheena kaththaboo bi-ayatina yamassuhumu alAAathabu bima kanoo yafsuqoon

Quran surahs in English :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Tafsir ayat in Arabic

Translation ayah

Other language

Download surah Kahf with the voice of the most famous Quran reciters :

surah Kahf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Kahf Complete with high quality
surah Kahf Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy surah Kahf Bandar Balila
Bandar Balila surah Kahf Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil surah Kahf Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi surah Kahf Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim surah Kahf Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit surah Kahf Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla surah Kahf Abdullah Basfar
Abdullah Basfar surah Kahf Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani surah Kahf Fares Abbad
Fares Abbad surah Kahf Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly surah Kahf Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi surah Kahf Al Hosary
Al Hosary surah Kahf Al-afasi
Mishari Al-afasi surah Kahf Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Wednesday, August 27, 2025

Please remember us in your sincere prayers