Leyl suresi 1. ayeti okunuşu , Ayet kelimesinin türkçe karşılığı.
﴿وَالَّيْلِ اِذَا يَغْشٰىۙ ﴾ [الليل: 1]
ayet arapça & türkçe okunuşuVelleyli iżâ yaġşâ [Leyl: 1]
Meal Kur'an-ı Kerim - Diyanet
Kararıp ortalığı bürüdüğü zaman geceye and olsun. [Leyl: 1]
Leyl Suresi 1. ayet tefsiri
Yeminler, hem üzerine yemin edilen varlıkların kıymetini, hem onları yaratan kudretin büyüklüğünü hem de yeminlerden sonra gelen konuyla yakından irtibatlı olarak onun ehemmiyetini beyân eder. Burada gece ve gündüze ve erkek ile dişiyi yaratana yemin edilir. Karanlığı ile her şeyi bürüyüp örten “ gece ” ile açılıp parlayan böylece her şeyi ortaya çıkaran “ gündüz ” birbirinin tam zıddıdır. Farklı cinsler olarak yaratılan “ erkek ” ile “ dişi ” de birbirinin tam zıddıdır. Aynen bunlar gibi insanlar da iman, amel ve ahlâk itibariyle biri diğerinin zıddı iki gruba ayrılır. Şöyle ki:
Ömer Çelik Tefsiri
Leyl suresi 1 ayeti anlamı - okunuşu
Yemin olsun karanlığı ile her şeyi bürüyüp örttüğü zaman geceye,
Mokhtasar tefsiri
Yüce Allah, gökyüzüyle yeryüzünün arasını karanlığıyla kapladığı zaman geceye yemin etmiştir.
Ali Fikri Yavuz
And olsun, bürüdüğü zaman geceye
İngilizce - Sahih International
By the night when it covers
Leyl suresi okuAbdulbaki Gölpınarlı meali
Andolsun basınca, geceye.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
And olsun (aləmi zülmətə) bürüməkdə olan gecəyə;
Kuran Araştırmaları Vakfı
(Karanlığı ile etrafı) bürüyüp örttüğü zaman geceye,
Leyl suresi (Al-Layl) 1 ayeti arapça okunuşu
﴿وَاللَّيْلِ إِذَا يَغْشَىٰ﴾
[ الليل: 1]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Allah: Korkmayın, dedi; Ben sizinle beraberim; görür ve işitirim. Ona gidin şöyle söyleyin: "Doğrusu biz
- Oysa onlar yardım edemezler, ancak kendileri o tanrılara koruyuculuk için nöbet beklerler.
- Böylece onu bağışlamıştık. Katımızda onun yakınlığı ve güzel bir geleceği vardır.
- Mallarını Allah yolunda sarfedip sonra sarfettikleri şeyin ardından başa kakmayan ve eza etmeyenlerin ecirleri Rablerinin
- Onlara mehil veriyorum; doğrusu Benim tuzağım sağlamdır.
- "Bu apaçık bir sihirdir; öldüğümüz, toprak ve kemik olduğumuz zaman, önceki babalarımız yahut biz mi
- İkiyüzlüler ve kalblerinde hastalık bulunanlar "Müslümanları dinleri aldattı" diyorlardı; oysa, kim Allah'a güvenirse bilmelidir ki
- Artık bugün kimseye hiçbir haksızlıkta bulunulmaz. İşlediklerinizden başkasıyla karşılık görmezsiniz.
- "Ey Eyyub! Eline bir demet sap alıp onunla vur, yeminini bozma" demiştik. Doğrusu Biz onu
- Siz ne yeryüzünde ve ne de gökte Allah'ı aciz bırakabilirsiniz. Allah'tan başka bir dost ve
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Leyl indirin:
Leyl Suresi mp3 : Leyl suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler