Tin suresi 1. ayeti okunuşu , Ayet kelimesinin türkçe karşılığı.
﴿وَالتّ۪ينِ وَالزَّيْتُونِۙ ﴾ [التين: 1]
ayet arapça & türkçe okunuşuVe-ttîni ve-zzeytûn(i) [Tin: 1]
Meal Kur'an-ı Kerim - Diyanet
İncir ve zeytine and olsun, [Tin: 1]
Tin Suresi 1. ayet tefsiri
Hz. İsa, Hz. Mûsâ ve Hz. Muhammed ( s.a.s. )’e vahyin geldiği mukaddes yerlere yemin edilir. “ Tîn ve Zeytûn ”, her ne kadar bildiğimiz iki güzel meyvenin ismi olsa da, bundan maksat, müfessirlerin mühim bir kısmının tercihiyle, bu iki meyvenin bolca yetiştiği Şam ve Filistin bölgesidir. Çünkü Araplar arasında, incir ve zeytin yetiştirilen yerler olarak bu bölgeler meşhurdu. Burası Hz. İsa’ya vahyin geldiği yerdir. “ Tûr-i Sîna ”, Hz. Mûsâ’nın Cenâb-ı Hak ile konuştuğu ve Tevrat’ı aldığı dağın ismidir. Ayrıca “ sînîn ” kelimesinin, güzel, mübârek, kutlu mânaları da vardır. “ el-Beledü’l-Emîn ” ise, Resûlullah ( s.a.s. )’e ilk vahyin geldiği mukaddes şehir Mekke-i Mükerreme’dir. Hangi zamanda olursa olsun, vahyin gönderilmesinin hedefindeki tek varlık insan ve onun irşâdı olduğu için, bu yeminlerden sonra insanın yaratılışına dikkat çekilir:
Ömer Çelik Tefsiri
Tin suresi 1 ayeti anlamı - okunuşu
Yemin olsun incire ve zeytine,
Mokhtasar tefsiri
Allah, incire ve yetiştiği mekâna, zeytine ve İsa -aleyhisselam-`ı gönderdiği Filistin topraklarındaki yetiştiği yere yemin etmiştir.
Ali Fikri Yavuz
And olsun incire, zeytine
İngilizce - Sahih International
By the fig and the olive
Tin suresi okuAbdulbaki Gölpınarlı meali
Andolsun Tin'e ve Zeytun'a.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
And olsun əncirə və zeytuna;
Kuran Araştırmaları Vakfı
İncire, zeytine,
Tin suresi (At-Tin) 1 ayeti arapça okunuşu
﴿وَالتِّينِ وَالزَّيْتُونِ﴾
[ التين: 1]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Milletinin büyüklük taslayan ileri gelenleri, "Ey Şuayb! Ya dinimize dönersiniz ya da, and olsun ki
- "Allah'ın kulları için yarattığı ziynet ve temiz rızıkları haram kılan kimdir?" "Bunlar, dünya hayatında inananlarındır,
- Gemiyi yaparken, milletinin inkarcı ileri gelenleri yanına uğradıkça onunla alay ederlerdi. O da: "Bizimle alay
- Onlara sırt çevirdi, "Vah, Yusuf'a yazık oldu!" dedi ve üzüntüden gözlerine ak düştü. Artık acısını
- Senden önce kasabalar halkından şüphesiz, kendilerine vahyettiğimiz bir takım insanlar gönderdik. Yeryüzünde dolaşmıyorlar mı ki,
- And olsun ki, Biz, düşünen kimseler için oradan apaçık bir belgeyi geride bırakmışızdır.
- Dikkat et; bu Kuran bir öğüttür.
- Tek olarak yaratıp kendisine bol bol mal, çevresinde bulunan oğullar verdiğim ve nimetleri yaydıkça yaydığım
- Bunu onlara akılları mı buyuruyor? Yoksa onlar azgın bir millet midirler?
- Orada, bakışlarını yalnız eşlerine çevirmiş, daha önce ne insan ve ne de cinlerin dokunmuş olduğu
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Tin indirin:
Tin Suresi mp3 : Tin suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler