İnşikak suresi 8. ayeti okunuşu , Ayet kelimesinin türkçe karşılığı.
﴿فَسَوْفَ يُحَاسَبُ حِسَابًا يَس۪يرًاۙ ﴾ [الانشقاق: 8]
ayet arapça & türkçe okunuşuFesevfe yuhâsebu hisâben yesîrâ(n) [İnşikak: 8]
Meal Kur'an-ı Kerim - Diyanet
Amel defteri kendisine sağından verilen kimse, kolay geçireceği bir hesaba çekilir ve arkadaşlarının yanına sevinçle döner. [İnşikak: 8]
İnşikak Suresi 8. ayet tefsiri
Rabbine hesap vereceği inancıyla ömrünü güzel amellerle geçiren kişiye o gün amel defteri sağından verilir. Sevapları günahından çok olduğu için hesabı kolayca görülür. Kurtulanlardan olur. O zor günde başarılı olmanın mutluluk ve sevinci içinde ailesinin yanına döner. “ Ailesi ”nden maksat, birlikte cennete girecekleri eşleri, çocukları, akrabaları, arkadaş ve dostlarıdır.
Resûlullah ( s.a.s. ), bir defasında:
“ Kıyamet gününde sıkı sıkıya hesaba çekilen kimseye azab edilir ” buyurmuştu. Hz. Aişe ( r.a. ):
“ - Ey Allah’ın Rasûlü! Yüce Allah:
«Kimin amel defteri sağ tarafından verilirse, onun hesâbı kolay bir şekilde görülecek» ( İnşikâk 84/7-8 ) diye buyurmamış mıdır? ” diye sordu. Bunun üzerine Peygamber-i Zîşân ( s.a.s. ) şöyle buyurdu:
“ - Bu hesab o değildir. O sadece hesabın arz edilmesidir. Kıyamet gününde hesaba inceden inceye çekilen bir kimse azaba uğratılır. ” ( Buhârî, Tefsir 84 )
O gün amel defterinin arkadan veya soldan verilmesi bedbahtlığın alametidir:Ömer Çelik Tefsiri
İnşikak suresi 8 ayeti anlamı - okunuşu
Onun hesâbı kolay bir şekilde görülecek,
Mokhtasar tefsiri
Allah Teâlâ onu kolay bir şekilde hesaba çekecek, onu mesul tutmadan amellerini ona arz edecektir.
Ali Fikri Yavuz
Hemen kolay bir hesab ile hesabı görülecek
İngilizce - Sahih International
He will be judged with an easy account
İnşikak suresi okuAbdulbaki Gölpınarlı meali
Artık onun hesabı, kolayca görülür.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Onun yüngül haqq-hesab çəkiləcək
Kuran Araştırmaları Vakfı
Kolay bir hesapla hesaba çekilecek;
İnşikak suresi (Al-Inshiqaq) 8 ayeti arapça okunuşu
﴿فَسَوْفَ يُحَاسَبُ حِسَابًا يَسِيرًا﴾
[ الانشقاق: 8]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- İşte Rableri hakkında tartışmaya giren iki taraf: O'nu inkar edenlere, ateşten elbiseler kesilmiştir, başlarına da
- Rabbin şüphesiz, aralarında, kendi hükmünü verecektir. O güçlüdür, bilendir.
- And olsun ki Nuh'u milletine gönderdik. "Ey milletim! Allah'a kulluk edin, O'ndan başka tanrınız yoktur;
- Kim Allah'ı, Peygamberini ve inananları dost edinirse bilsin ki, şüphesiz Allah'tan yana olanlar üstün gelirler.
- Böylece kıyamet günü kendi günahlarını tam olarak, bilmeden saptırdıkları kimselerin günahlarını kısmen yüklenirler. Dikkat edin,
- Bırak onları, kendilerine söz verilen güne kavuşana kadar, dalsınlar, oynasınlar.
- Adamlarını toplayıp seslendi:
- Sabret, senin sabrın ancak Allah'ın yardımıyladır; onlara üzülme, kurdukları düzenlerden de endişe etme.
- Merhametli olan Rab katından onlara selam vardır.
- Bunun üzerine Biz de, istediği yere onun buyruğu ile kolayca giden rüzgarı, bina kuran ve
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah İnşikak indirin:
İnşikak Suresi mp3 : İnşikak suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler