Müminun suresi 112. ayeti okunuşu , Ayet kelimesinin türkçe karşılığı.
﴿قَالَ كَمْ لَبِثْتُمْ فِي الْأَرْضِ عَدَدَ سِنِينَ﴾
[ المؤمنون: 112]
ḳâle kem lebiŝtüm fi-l'arḍi `adede sinîn.
Diyanet Kur'an-ı Kerim
Allah onlara yine: "Yeryüzünde kaç yıl kaldınız" der.
Müminun suresi DiyanetMüminun suresi 112 ayeti okunuşu
Mokhtasar tefsiri
Allah onlara şöyle diyecek: "Yeryüzünde kaç yıl kaldınız ve orada ne kadar vaktinizi zayi ettiniz?"
Ali Fikri Yavuz
(Allah, kâfirlere kıyamet günü şöyle) buyuracak: “- Dünyada veya mezarda ne kadar seneler sayısınca kaldınız?”
İngilizce - Sahih International
[Allah] will say, "How long did you remain on earth in number of years?"
Müminun suresi okuAbdulbaki Gölpınarlı meali
Yeraltında kaç yıl kaldınız der.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
(Allah qiyamət günü kafirlərə) belə buyuracaqdır: “Yer üzündə neçə il qaldınız?”
Kuran Araştırmaları Vakfı
(Allah inkarcılara) "Yeryüzünde kaç yıl kaldınız?" diye sorar.
Müminun suresi (Al-Muminun) 112 ayeti arapça okunuşu
kale kem lebistüm fil 'ardi adede sininEnglish | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- İyiliğin karşılığı ancak iyilik değil midir?
- Bundan böyle, yalanlayanlara itaat etme;
- Allah'ın gökleri ve yeri yarattığı günkü yazısında, Allah'a göre ayların sayısı onikidir. Bunlardan dördü hürmetli
- Yer dehşetle sarsıldıkça sarsıldığı, yeryüzü ağırlıklarını dışarıya çıkardığı ve insanın: "Buna ne oluyor?" dediği zaman;
- Rabbine karşı durmaktan korkan kimseye iki cennet vardır.
- Dirilten, öldüren O'dur. Bir şeye karar verirse "Ol" der, o da oluverir.
- "Ey Hud! Sen bize bir belge getirmeden, senin sözünden ötürü tanrılarımızı terketmeyiz ve sana inanmayız.
- İçinizden ölüp, eşler bırakacak olanlar, evlerinden çıkarılmaksızın, senesine kadar eşlerinin geçimini sağlayacak şeyi vasiyet etsinler;
- Doğrusu suçlular, temelli kalacakları cehennemin azabı içindedirler.
- Yalanlamış olanların vay o gün haline!
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Müminun indirin:
Müminun Suresi mp3 : Müminun suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler