Taha suresi 115 ayet | And olsun ki daha önce "Adem'e secde edin" demiştik; İblis'ten başka hepsi

Taha suresi 115. ayeti okunuşu , Ayet kelimesinin türkçe karşılığı.

Ayet
mp3
Sayfada

Taha suresi 115 ayeti okunuşu - Diyanet İşleri Başkanlığı'nın Resmi Kur'an-ı Kerim Sayfasıdır , Abdulbaki Gölpınarlı meali, Kuran Araştırmaları Vakfı & ayet nasıl okunur : Taha suresi - Ta-Ha aya 115 (Ta-Ha).

Taha suresi ayet 115

﴿وَلَقَدْ عَهِدْنَٓا اِلٰٓى اٰدَمَ مِنْ قَبْلُ فَنَسِيَ وَلَمْ نَجِدْ لَهُ عَزْمًا۟ ﴾ [طه: 115]

ayet arapça & türkçe okunuşu

Velekad ‘ahidnâ ilâ âdeme min kablu fenesiye velem necid lehu ‘azmâ(n) [Taha: 115]

Meal Kur'an-ı Kerim - Diyanet

And olsun ki daha önce "Adem'e secde edin" demiştik; İblis'ten başka hepsi secde etmiş, o çekinmişti. [Taha: 115]

Taha Suresi 115. ayet tefsiri

Allah Teâlâ, Âdem’i yaratıp cennete yerleştirince, eşiyle birlikte cennetin bütün nimetlerinden istifade etmesini, fakat yasaklanan ağaca yaklaşmamasını emretmişti. Fakat şeytanın aldatmasına kanarak Allah’a verdikleri sözü unutup o ağaçtan yediler. Böylece verdiği sözde durma ve haramlardan kaçınma hususunda Âdem’de ciddi bir azim, sebât ve kararlılık eksikliğinin olduğu ortaya çıkmış oldu. Dolayısıyla burada, insanlığın babası Âdem’in şahsında, insanın iki mühim zaafiyetine dikkat çekilir:

› İnsan unutkandır. Zaten insan, bir tahlile göre, “ unutma ” mânasındaki “ nisyan ” kökünden gelmektedir. Bu sebeple ona “ insan ” denmiştir.

› İnsan zayıf yaratılmıştır; bir işte azim, sebat ve istikrar gösterebilme bakımından onda büyük bir zaafiyet vardır. “ Azim ”, kişinin bir işi yapmaya karar vermesi ve kalbini bir işin başarılmasına bağlamasıdır. Âyetin beyânıyla Âdem, kendisine emredileni yerine getirme konusunda gereken azim ve kararlılığı gösterememiştir. Eğer istenen seviyede azimli olsaydı şeytan onun ayağını kaydıramaz ve onu kandırmaya güç yetiremezdi.

Âdem’in kıssasının bu şekilde anlatılmasında, hayatları hata ve unutkanlıklarla dolu olan evlatları için bir teselli, kalplerini teskin ve Allah’ın rahmetinden ümit kesmemeleri için bir telkin vardır. Çünkü o unutmuş, hata etmiş, sonra istiğfar ederek tekrar bağışlanmış ve Allah’ın seçkin bir peygamberi olmuştur. Günah içinde olan bütün insanlar için, tevbe ettikleri takdirde Allah’ın bu lütfu geçerlidir. Ancak en büyük düşman olan şeytana karşı daima uyanık durmak zarureti vardır:

Ömer Çelik Tefsiri

Taha suresi Diyanet

Taha'den 115 Ayeti'ni dinle

Taha suresi 115 ayeti anlamı - okunuşu

Doğrusu biz daha önce Âdem’den o ağaca yaklaşmaması konusunda söz almıştık, fakat o verdiği sözü çabucak unutuverdi. Onda bir azim ve sebât da bulamadık.

Mokhtasar tefsiri

Ant olsun, biz daha önce de Âdem`e ağaçtan yememesini emretmiş ve onu yasaklamıştık. Bunun neticesini ona beyan ettik. Bu vasiyeti (emri) unutup o ağaçtan yedi. Bu hükme sabretmedi. Emrettiğimizi koruma hususunda onu kesin kararlı bulmadık.

Ali Fikri Yavuz

Doğrusu bundan önce Adem’e (bu ağaçtan yeme diye) emr ettik de unuttu. Biz onda, bir sabır ve sebat bulmadık

İngilizce - Sahih International

And We had already taken a promise from Adam before, but he forgot; and We found not in him determination.

Taha suresi oku

Abdulbaki Gölpınarlı meali

Andolsun ki daha önce Âdem'le de ahitleşmiştik de unutmuştu ve onu, bilerek, isteyerek günah işleyen bir adam olarak da bulmamıştık.

Azerice Bunyadov Memmedeliyev

Doğrusu, bundan əvvəl Adəmə də (Şeytana uymamağı) tövsiyə etmişdik. Lakin o (tövsiyəmizi) unutdu və Biz onda (əhdi qorumağa) əzm (səbat) görmədik.

Kuran Araştırmaları Vakfı

Andolsun biz, daha önce de Âdem'e ahit (emir ve vahiy) vermiştik. Ne var ki o, (ahdi) unuttu. Onda azim de bulmadık.

Taha suresi (Ta-Ha) 115 ayeti arapça okunuşu

﴿وَلَقَدْ عَهِدْنَا إِلَىٰ آدَمَ مِن قَبْلُ فَنَسِيَ وَلَمْ نَجِدْ لَهُ عَزْمًا﴾
[ طه: 115]

ve lekad ahidna ila ademe min kablü fenesiye velem necid lehu azma

ولقد عهدنا إلى آدم من قبل فنسي ولم نجد له عزما

سورة: طه - آية: ( 115 ) - جزء: ( 16 ) - صفحة: ( 320 )

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	انجليزي	اعراب

Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler

türkçe Kuran sureleri :

Bakara suresi	Âl-i İmrân	Nisâ suresi
Mâide suresi	Yûsuf suresi	İbrâhîm suresi
Hicr suresi	Kehf suresi	Meryem suresi
Hac suresi	Kasas suresi	Ankebût suresi
As-Sajdah	Yâsîn suresi	Duhân suresi
fetih suresi	Hucurât suresi	Kâf suresi
Necm suresi	Rahmân suresi	vakıa suresi
Haşr suresi	Mülk suresi	Hâkka suresi
İnşikâk suresi	Alâ suresi	Gâşiye suresi