Leyl suresi 14. ayeti okunuşu , Ayet kelimesinin türkçe karşılığı.
﴿فَاَنْذَرْتُكُمْ نَارًا تَلَظّٰىۚ ﴾ [الليل: 14]
ayet arapça & türkçe okunuşuFe-enżertukum nâran telezzâ [Leyl: 14]
Meal Kur'an-ı Kerim - Diyanet
Sizi alevler saçan ateşle uyardım; [Leyl: 14]
Leyl Suresi 14. ayet tefsiri
Yüce Allah sonsuz merhameti sebebiyle peygamberler gönderip kitaplar indirerek insanlara doğru yolu göstermeyi üstlenmiştir. Böylece onları dünya ve âhirette selamet ve saadete eriştirmeyi irade buyurmuştur. Kötülükten sakındırıp hayırlı amellere teşvik etmek için de onları alev alev yanan cehennemle uyarmıştır. Dini yalanlayan ve haktan yüz çeviren bedbahtların buraya atılacağını haber vererek, kullarını böyle yanlış bir yola girmekten sakındırmıştır. Nitekim Resûl-i Ekrem ( s.a.s. ) bir gün:
“ - İstemeyenler dışında ümmetimin tamamı cennete girer ” buyurunca ashâb-ı kirâm:
“ - Ey Allah’ın Rasûlü! Cennete girmeyi kim istemez ki? ” diye sordular. Bunun üzerine Peygamber Efendimiz ( s.a.s. ):
“ Benim dediklerime ve yaptıklarıma uyanlar cennete girer. Bana karşı gelenler ise cenneti istememiş demektir ” buyurdu. ( Buhârî, İ’tisâm 2; Ahmed b. Hanbel, Müsned, II, 361 )
Gelen âyetler ise o çılgın ateşten kurtulmanın çaresini bildirir:
Ömer Çelik Tefsiri
Leyl suresi 14 ayeti anlamı - okunuşu
Ben sizi alev alev yanan bir ateşe karşı uyarmış bulunuyorum.
Mokhtasar tefsiri
-Ey insanlar!- Allah’a karşı gelmeniz durumunda, tutuşturulmuş ateşe karşı sizi uyardım.
Ali Fikri Yavuz
İşte sizi, alevlendikçe alevlenen bir ateşle korkuttum
İngilizce - Sahih International
So I have warned you of a Fire which is blazing.
Leyl suresi okuAbdulbaki Gölpınarlı meali
Artık sizi korkuttum alevalev parlayan ateşle.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
(Ey insanlar!) Mən sizi alovlanan bir atəşlə qorxutdum.
Kuran Araştırmaları Vakfı
(Ey insanlar! ) Alev alev yanan bir ateşle sizi uyardım.
Leyl suresi (Al-Layl) 14 ayeti arapça okunuşu
﴿فَأَنذَرْتُكُمْ نَارًا تَلَظَّىٰ﴾
[ الليل: 14]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Bir kısım tanrılarımız seni çarpmıştır, demekten başka birşey demeyiz" dediler. Hud: "Doğrusu ben Allah'ı şahit
- "Bilmem; belki bu gecikme sizi denemek ve bir süreye kadar geçindirmek içindir."
- Onlar ayakta iken, otururken, yan yatarken Allah'ı anarlar; göklerin ve yerin yaratılışını düşünürler: "Rabbimiz! Sen
- "Sen ancak büyülenmişin birisin. Bizim gibi bir insandan başka bir şey değilsin. Doğrusu seni yalancılardan
- "Bu Kuran, iki şehrin birinden bir büyük adama indirilmeli değil miydi?" dediler.
- Rableri dualarını kabul etti: "Birbirinizden meydana gelen sizlerden, erkek olsun, kadın olsun, iş yapanın işini
- Ey inananlar! Allah ve Peygamber, sizi, hayat verecek şeye çağırdığı zaman icabet edin. Allah'ın kişi
- Eğer evde kimseyi bulamazsanız, yine de size izin verilmedikçe içeriye girmeyiniz. Size "Dönün" denirse dönün.
- And olsun ki Musa'ya, doğru yola girsinler diye Kitap verdik.
- Öyleyken, Rabbinizin nimetlerinden hangisini yalanlarsınız?
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Leyl indirin:
Leyl Suresi mp3 : Leyl suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler