Leyl suresi 14. ayeti okunuşu , Ayet kelimesinin türkçe karşılığı.
﴿فَاَنْذَرْتُكُمْ نَارًا تَلَظّٰىۚ ﴾ [الليل: 14]
ayet arapça & türkçe okunuşuFe-enżertukum nâran telezzâ [Leyl: 14]
Meal Kur'an-ı Kerim - Diyanet
Sizi alevler saçan ateşle uyardım; [Leyl: 14]
Leyl Suresi 14. ayet tefsiri
Yüce Allah sonsuz merhameti sebebiyle peygamberler gönderip kitaplar indirerek insanlara doğru yolu göstermeyi üstlenmiştir. Böylece onları dünya ve âhirette selamet ve saadete eriştirmeyi irade buyurmuştur. Kötülükten sakındırıp hayırlı amellere teşvik etmek için de onları alev alev yanan cehennemle uyarmıştır. Dini yalanlayan ve haktan yüz çeviren bedbahtların buraya atılacağını haber vererek, kullarını böyle yanlış bir yola girmekten sakındırmıştır. Nitekim Resûl-i Ekrem ( s.a.s. ) bir gün:
“ - İstemeyenler dışında ümmetimin tamamı cennete girer ” buyurunca ashâb-ı kirâm:
“ - Ey Allah’ın Rasûlü! Cennete girmeyi kim istemez ki? ” diye sordular. Bunun üzerine Peygamber Efendimiz ( s.a.s. ):
“ Benim dediklerime ve yaptıklarıma uyanlar cennete girer. Bana karşı gelenler ise cenneti istememiş demektir ” buyurdu. ( Buhârî, İ’tisâm 2; Ahmed b. Hanbel, Müsned, II, 361 )
Gelen âyetler ise o çılgın ateşten kurtulmanın çaresini bildirir:
Ömer Çelik Tefsiri
Leyl suresi 14 ayeti anlamı - okunuşu
Ben sizi alev alev yanan bir ateşe karşı uyarmış bulunuyorum.
Mokhtasar tefsiri
-Ey insanlar!- Allah’a karşı gelmeniz durumunda, tutuşturulmuş ateşe karşı sizi uyardım.
Ali Fikri Yavuz
İşte sizi, alevlendikçe alevlenen bir ateşle korkuttum
İngilizce - Sahih International
So I have warned you of a Fire which is blazing.
Leyl suresi okuAbdulbaki Gölpınarlı meali
Artık sizi korkuttum alevalev parlayan ateşle.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
(Ey insanlar!) Mən sizi alovlanan bir atəşlə qorxutdum.
Kuran Araştırmaları Vakfı
(Ey insanlar! ) Alev alev yanan bir ateşle sizi uyardım.
Leyl suresi (Al-Layl) 14 ayeti arapça okunuşu
﴿فَأَنذَرْتُكُمْ نَارًا تَلَظَّىٰ﴾
[ الليل: 14]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- "Bu, sizleri ve öncekileri topladığımız hüküm günüdür."
- Ve dediler ki: "Malları ve çocukları en çok olan bizleriz, azaba uğratılacak da değiliz"
- Savaşta inkar edenlerle karşılaştığınızda boyunlarını vurun; sonunda onlara üstün geldiğinizde onları esir alın; savaş sona
- "Yeryüzünde dolaşabilmeniz, orada yollar ve geniş geçitlerden geçebilmeniz için, onu size yayan O'dur."
- Hayır; şüphesiz görüp bileceklerdir.
- Bütün dinlerden üstün kılmak üzere, Peygamberini, doğruluk rehberi Kuran ve hak din ile gönderen O'dur.
- Sonra kötülüğün yerine iyiliği koyduk, öyle ki, çoğalıp, "babalarımız da darlığa uğramış, bolluğa kavuşmuşlardı" dediler.
- Söylesene, Biz onlara yıllar yılı nimetler vermiş olsak, sonra da tehdit edildikleri şey başlarına gelse,
- Şöyle dediler: "Bu ne biçim peygamber ki yemek yer, sokaklarda gezer? Ona, beraberinde bulunup uyaran
- İşte bunlar Allah'ın ayetleridir. Biz onları sana doğru olarak okuyoruz. Şüphesiz sen peygamberlerden birisin.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Leyl indirin:
Leyl Suresi mp3 : Leyl suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler