İnşikak suresi 15 ayet | Bilin ki, Rabbi onu şüphesiz görmekteydi.

İnşikak suresi 15. ayeti okunuşu , Ayet kelimesinin türkçe karşılığı.

Ayet
mp3
Sayfada

İnşikak suresi 15 ayeti okunuşu - Diyanet İşleri Başkanlığı'nın Resmi Kur'an-ı Kerim Sayfasıdır , Abdulbaki Gölpınarlı meali, Kuran Araştırmaları Vakfı & ayet nasıl okunur : İnşikak suresi - Al-Inshiqaq aya 15 (The Rending Asunde).

İnşikak suresi ayet 15

﴿بَلٰىۚۛ اِنَّ رَبَّهُ كَانَ بِه۪ بَص۪يرًاۜ ﴾ [الانشقاق: 15]

ayet arapça & türkçe okunuşu

Belâ inne rabbehu kâne bihi basîrâ(n) [İnşikak: 15]

Meal Kur'an-ı Kerim - Diyanet

Bilin ki, Rabbi onu şüphesiz görmekteydi. [İnşikak: 15]

İnşikak Suresi 15. ayet tefsiri

Bu feci âkıbetle karşılaşan bedbahtlar, ölüp yok olmayı isteyecek, şöyle âh vâh edeceklerdir:

“ Keşke bana kitâbım hiç verilmeseydi! Keşke hesâbımın ne olduğunu öğrenmeseydim! Ah, keşke ölüm her şeyi bitirmiş olsaydı! Malım bana hiçbir fayda vermedi! Bütün gücüm, saltanatım yok olup gitti! ” ( Hâkka 69/25-29 )

Bu hazin âkıbete uğramanın sebebi, bu kimselerin dünyada Allah’a ve âhirete inanmayıp, O’nun rızâsına uygun hareket etmemeleri, Allah’ın huzuruna hiç dönmeyecekmiş gibi, en küçük bir mesuliyet hissi taşımadan hayvanlar gibi yaşamaları ve kısacık ömürlerini zevk ve eğlence içinde hebâ etmeleridir. Halbuki Allah onları çok iyi görmektedir. Ne yapıp ettiklerini takip etmektedir. Öyleyse:
Ömer Çelik Tefsiri

İnşikak suresi Diyanet

İnşikak'den 15 Ayeti'ni dinle

İnşikak suresi 15 ayeti anlamı - okunuşu

Oysa gerçek sandığı gibi değildi. Çünkü Rabbi onu çok iyi görmekteydi.

Mokhtasar tefsiri

Elbette dönecek. Allah onu ilk olarak yarattığı gibi tekrar hayata döndürecektir. Şüphesiz Rabbi, onun durumunu görüyordu. Bu hususta hiçbir şey O`na gizli kalmaz. Ona yaptıklarının karşılığını verecektir.

Ali Fikri Yavuz

Hayır, (onun zannettiği gibi değil). Çünkü Rabbi onu görüb gözetiyordu. (Muhakkak kendisini hesaba çekecektir)

İngilizce - Sahih International

But yes! Indeed, his Lord was ever of him, Seeing.

İnşikak suresi oku

Abdulbaki Gölpınarlı meali

Evet, şüphe yok ki Rabbi, onu görürdü.

Azerice Bunyadov Memmedeliyev

Xeyr! (Onun düşündüyü kimi deyildir. O, qiyamət günü dirilib Allahın hüzuruna qayıdacaqdır). Həqiqətən, Rəbbi onu görürdü.

Kuran Araştırmaları Vakfı

Oysa gerçekten Rabbi onu görüyordu.

İnşikak suresi (Al-Inshiqaq) 15 ayeti arapça okunuşu

﴿بَلَىٰ إِنَّ رَبَّهُ كَانَ بِهِ بَصِيرًا﴾
[ الانشقاق: 15]

bela inne rabbehu kane bihi besira

بلى إن ربه كان به بصيرا

سورة: الانشقاق - آية: ( 15 ) - جزء: ( 30 ) - صفحة: ( 589 )

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	انجليزي	اعراب

Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler

türkçe Kuran sureleri :

Bakara suresi	Âl-i İmrân	Nisâ suresi
Mâide suresi	Yûsuf suresi	İbrâhîm suresi
Hicr suresi	Kehf suresi	Meryem suresi
Hac suresi	Kasas suresi	Ankebût suresi
As-Sajdah	Yâsîn suresi	Duhân suresi
fetih suresi	Hucurât suresi	Kâf suresi
Necm suresi	Rahmân suresi	vakıa suresi
Haşr suresi	Mülk suresi	Hâkka suresi
İnşikâk suresi	Alâ suresi	Gâşiye suresi