Cin suresi 18. ayeti okunuşu , Ayet kelimesinin türkçe karşılığı.

  1. Ayet
  2. mp3
  3. Sayfada
Cin suresi 18 ayeti okunuşu - Diyanet İşleri Başkanlığı'nın Resmi Kur'an-ı Kerim Sayfasıdır , Abdulbaki Gölpınarlı meali, Kuran Araştırmaları Vakfı & ayet nasıl okunur : Cin suresi - Al-Jinn aya 18 (The Jinn - The Spirits).
  
   
Cin suresi ayet 18

﴿وَاَنَّ الْمَسَاجِدَ لِلّٰهِ فَلَا تَدْعُوا مَعَ اللّٰهِ اَحَدًاۙ ﴾ [الجن: 18]

ayet arapça & türkçe okunuşu

Ve enne-lmesâcide li(A)llâhi felâ ted’û me’a(A)llâhi ehadâ(n) [Cin: 18]

Meal Kur'an-ı Kerim - Diyanet

Mescidler şüphesiz Allah'ındır, öyleyse oralarda Allah'a yalvarırken başkasını katmayın. [Cin: 18]


Cin Suresi 18. ayet tefsiri

18. âyette yer alan “ mescitler ” kelimesini üç şekilde tefsir etmek mümkündür:

›  Bunlar müslümanların ibâdetgâhı olan mescitlerdir. Buna göre âyetin mânası: “ Mescitlerde Allah’a ibâdet ederken başkasını O’na ortak koşmayın ” olur.

›  Bütün yeryüzü ibâdetgâhtır. Nitekim Allah Resûlü ( s.a.s. ): “ …Yeryüzü benim için mescid ve temiz kılındı... ” ( Buhârî, Teyemmüm 1 ) buyurmuştur. Buna göre mâna: “ Yeryüzünde Allah’a hiçbir kimseyi ortak koşmayın ” olur.

›  Mescitten maksat, insanın üzerine secde ettiği, el, ayak, yüz, diz vs. gibi uzuvlarıdır. Buna göre ise: “ İnsanın bütün azalarını Allah yarattı. O halde onların üzerinde Allah’tan başkasına secde edilmemelidir ” mânası anlaşılır.

19. âyette bahsedilen “ Abdullah ”, Cenâb-ı Hakk’ın en seçkin kulu Hz. Muhammed ( s.a.s. )’dir. Kendisi Allah’a gerçek bir kul olmuş, insanları da O’na kulluğa davet etmiştir. Fakat o, insanları tek olan Allah’a çağırmaya başlayınca, insan ve cin kâfirleri onun bu davetini iptal için birlik oldular, birbirine sokuldular. Az daha birbirlerine keçeleneceklerdi. Fakat Allah peygamberini muhafaza etmiş ve onu düşmanlarına karşı başarılı kılmıştır.

Ancak şunu belirtmek gerekir ki Peygamberimiz ( s.a.s. ) vazifesini yaparken bir kısım ana esaslara dayanmaktaydı:


Ömer Çelik Tefsiri
Cin suresi Diyanet

Cin'den 18 Ayeti'ni dinle


Cin suresi 18 ayeti anlamı - okunuşu

Mescidler Allah’a ibâdet etmek içindir. Öyleyse Allah’tan başka hiçbir kimseye, hiçbir şeye el açıp yalvarmayın.

Mokhtasar tefsiri

Şüphesiz mescitler, başkasına değil sadece Allah -Subhanehu ve Teâlâ-`ya aittir. Bu yüzden oralarda onunla beraber başka hiç kimseye dua etmeyin! Yoksa Yahudi ve Hristiyanların kiliselerinde ve sinagoglarında olduğu gibi olursunuz.

Ali Fikri Yavuz

Muhakkak ki bütün mescidler, Allah’a ibadet için kurulmuşlardır. O halde Allah ile beraber başka birine ibadet etmeyin; (ancak O’na ibadet edin)

İngilizce - Sahih International


And [He revealed] that the masjids are for Allah, so do not invoke with Allah anyone.

Cin suresi oku

Abdulbaki Gölpınarlı meali


Ve şüphe yok ki secde edilen yerler, Allah'a aittir, artık orada Allah'la beraber hiçbir kimseyi çağırmayın.

Azerice Bunyadov Memmedeliyev


Şübhəsiz ki, (bütün) məscidlər Allaha məxsusdur. Allahdan başqa heç kəsə ibadət etməyin!

Kuran Araştırmaları Vakfı


Mescidler şüphesiz Allah'ındır. O halde, Allah ile birlikte kimseye yalvarmayın (ve kulluk etmeyin).

Cin suresi (Al-Jinn) 18 ayeti arapça okunuşu

﴿وَأَنَّ الْمَسَاجِدَ لِلَّهِ فَلَا تَدْعُوا مَعَ اللَّهِ أَحَدًا﴾
[ الجن: 18]

ve ennel mesacide lillahi fela tedu meal lahi ehada

وأن المساجد لله فلا تدعوا مع الله أحدا

سورة: الجن - آية: ( 18 )  - جزء: ( 29 )  -  صفحة: ( 573 )


English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler

  1. De ki: "Arkadaşları bize gel diye doğru yola çağırırken, şeytanların yeryüzünde şaşırttıkları bir kimse gibi
  2. Doğrusu Kuran, inananlara doğruluk rehberi ve rahmettir.
  3. Peygamber: "Benim Rabbim gökte ve yerde söyleneni bilir. O, işitendir, bilendir" dedi.
  4. Ayn, Sin, Kaf,
  5. Sebe melikesi: "Ey ileri gelenler! Bana, Bismillahirrahmanirrahim diye başlayan ve 'sakın bana karşı baş kaldırmayın
  6. O: "Balçıktan, işlenebilen kara topraktan yarattığın insana secde edemem" dedi.
  7. Bizim ordumuz şüphesiz üstün gelecektir.
  8. O gün, yalanlamış olanların vay haline!.
  9. Söylesene, Biz onlara yıllar yılı nimetler vermiş olsak, sonra da tehdit edildikleri şey başlarına gelse,
  10. Melekler onların canını temizlenmiş olarak alırken: "Selam size; yaptıklarınıza karşılık haydi cennete girin" derler.

türkçe Kuran sureleri :

Bakara suresi Âl-i İmrân Nisâ suresi
Mâide suresi Yûsuf suresi İbrâhîm suresi
Hicr suresi Kehf suresi Meryem suresi
Hac suresi Kasas suresi Ankebût suresi
As-Sajdah Yâsîn suresi Duhân suresi
fetih suresi Hucurât suresi Kâf suresi
Necm suresi Rahmân suresi vakıa suresi
Haşr suresi Mülk suresi Hâkka suresi
İnşikâk suresi Alâ suresi Gâşiye suresi

Arapça tefsir

Tercüme ayah

Diğer dil

En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Cin indirin:

Cin Suresi mp3 : Cin suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Cin Suresi Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Cin Suresi Bandar Balila
Bandar Balila Cin Suresi Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Cin Suresi Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Cin Suresi Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Cin Suresi Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Cin Suresi Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Cin Suresi Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Cin Suresi Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Cin Suresi Fares Abbad
Fares Abbad Cin Suresi Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Cin Suresi Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Cin Suresi Al Hosary
Al Hosary Cin Suresi Al-afasi
Mishari Al-afasi Cin Suresi Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Monday, April 6, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler