Tekvir suresi 18 ayet | Ağarmaya başlayan sabaha and olsun ki,

﴿وَالصُّبْحِ إِذَا تَنَفَّسَ﴾
[ التكوير: 18]

ayet arapça & türkçe okunuşu

veṣṣubḥi iẕâ teneffes.

---

Diyanet Kur'an-ı Kerim

Ağarmaya başlayan sabaha and olsun ki,

Tekvir suresi Diyanet

Mokhtasar tefsiri

Işığı ortaya çıktığında sabaha yemin etmiştir.

---

Ali Fikri Yavuz

Ağardığı zaman o sabaha ki

---

İngilizce - Sahih International

And by the dawn when it breathes

Tekvir suresi oku

Abdulbaki Gölpınarlı meali

Ve ışıdığı çağda, sabaha.

---

Azerice Bunyadov Memmedeliyev

Və sökülməkdə olan dan yerinə ki,

---

Kuran Araştırmaları Vakfı

Ağarmaya başladığında sabaha andolsun ki,

Tekvir suresi (At-Takwir) 18 ayeti arapça okunuşu

vessubhi iza teneffes