Âl-i İmrân suresi (Al Imran) 186 ayet , Ayet kelimesinin türkçe karşılığı.

  1. Ayet
  2. mp3
  3. Sayfada
Diyanet İşleri Başkanlığı'nın Resmi Kur'an-ı Kerim Sayfasıdır , Abdulbaki Gölpınarlı meali, Kuran Araştırmaları Vakfı & ayet nasıl okunur : Âl-i İmrân suresi - Al Imran aya 186 (The Family of Imraan).
  
   

﴿۞ لَتُبْلَوُنَّ فِي أَمْوَالِكُمْ وَأَنفُسِكُمْ وَلَتَسْمَعُنَّ مِنَ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ مِن قَبْلِكُمْ وَمِنَ الَّذِينَ أَشْرَكُوا أَذًى كَثِيرًا ۚ وَإِن تَصْبِرُوا وَتَتَّقُوا فَإِنَّ ذَٰلِكَ مِنْ عَزْمِ الْأُمُورِ﴾
[ آل عمران: 186]

ayet nasıl okunur

letüblevunne fî emvâliküm veenfüsiküm veletesme`unne mine-lleẕîne ûtü-lkitâbe min ḳabliküm vemine-lleẕîne eşrakû eẕen keŝîrâ. vein taṣbirû vetetteḳû feinne ẕâlike min `azmi-l'ümûr.


Diyanet Kur'an-ı Kerim

And olsun ki mallarınız ve canlarınızla sınanacaksınız; hiç şüphesiz, sizden önce Kitap verilenlerden ve Allah'a eş koşanlardan çok üzücü sözler işiteceksiniz. Sabreder ve Allah'a karşı gelmekten sakınırsanız bilin ki, bu üzerinde sebat edilecek işlerdendir.

Âl-i İmrân suresi tamami

Abdulbaki Gölpınarlı meali


Andolsun ki mallarınızla, canlarınızla sınanacaksınız, sizden önce kendilerine kitap verilenlerle Tanrıya şirk koşanlardan kötü sözler işiteceksiniz, birçok eziyetlere, zahmetlere uğrayacaksınız. Sabreder ve sakınırsanız şüphe yok ki bu, hadiselere karşı gösterilen metanetten sayılır.


Kuran Araştırmaları Vakfı


Andolsun ki, mallarınız ve canlarınız konusunda imtihana çekileceksiniz; sizden önce kendilerine kitap verilenlerden ve müşriklerden birçok üzücü sözler işiteceksiniz. Eğer sabreder ve takva gösterirseniz, muhakkak ki bu, (yapılacak) işlerin en değerlisidir.


English - Sahih International


You will surely be tested in your possessions and in yourselves. And you will surely hear from those who were given the Scripture before you and from those who associate others with Allah much abuse. But if you are patient and fear Allah - indeed, that is of the matters [worthy] of determination.

لتبلون في أموالكم وأنفسكم ولتسمعن من الذين أوتوا الكتاب من قبلكم ومن الذين أشركوا أذى كثيرا وإن تصبروا وتتقوا فإن ذلك من عزم الأمور

سورة: آل عمران - آية: ( 186 )  - جزء: ( 4 )  -  صفحة: ( 74 )


Âl-i İmrân'den 186 Ayeti'ni dinle


English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب


türkçe Kuran sureleri :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Âl-i İmrân indirin:

Âl-i İmrân Suresi mp3 : Âl-i İmrân suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Âl-i İmrân Suresi Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy
Âl-i İmrân Suresi Bandar Balila
Bandar Balila
Âl-i İmrân Suresi Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
Âl-i İmrân Suresi Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
Âl-i İmrân Suresi Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
Âl-i İmrân Suresi Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
Âl-i İmrân Suresi Abdul Rashid Sufi
Abdul Rashid Sufi
Âl-i İmrân Suresi Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
Âl-i İmrân Suresi Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
Âl-i İmrân Suresi Fares Abbad
Fares Abbad
Âl-i İmrân Suresi Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
Âl-i İmrân Suresi Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
Âl-i İmrân Suresi Al Hosary
Al Hosary
Âl-i İmrân Suresi Al-afasi
Mishari Al-afasi
Âl-i İmrân Suresi Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Monday, January 30, 2023
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب