Zariyat suresi 19. ayeti okunuşu , Ayet kelimesinin türkçe karşılığı.
﴿وَفِي أَمْوَالِهِمْ حَقٌّ لِّلسَّائِلِ وَالْمَحْرُومِ﴾
[ الذاريات: 19]
vefî emvâlihim ḥaḳḳul lissâili velmaḥrûm.
Diyanet Kur'an-ı Kerim
Onların mallarında muhtaç ve yoksullar için bir hak vardı, onu verirlerdi.
Zariyat suresi DiyanetZariyat suresi 19 ayeti okunuşu
Mokhtasar tefsiri
Onların mallarında gönüllü olarak isteyenler ve istemeyenler için maddi imkanlar bulamayanlara bir hak vardır.
Ali Fikri Yavuz
Onların mallarında dilencinin ve (ihtiyacını açıklayamayan) mahrumun bir hakkı vardır
İngilizce - Sahih International
And from their properties was [given] the right of the [needy] petitioner and the deprived.
Zariyat suresi okuAbdulbaki Gölpınarlı meali
Ve mallarında, dileyene ve mahrum olana bir hak vardı.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Mallarında da dilənçinin və (abrına qısılıb dilənməyən) yoxsulun haqqı (payı) var idi.
Kuran Araştırmaları Vakfı
Mallarında, muhtaç ve yoksullar için bir hak vardı.
Zariyat suresi (Adh-Dhariyat) 19 ayeti arapça okunuşu
vefi emvalihim hakkul lissaili velmahrumEnglish | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Sizi, yakın gelecekteki bir azabla uyardık; o gün kişi elleriyle sunduğuna bakar ve inkarcı da:
- "Eğer bu savaşdan Medine'ye dönersek, şerefli kimseler alçakları and olsun ki, oradan çıkaracaktır" diyorlardı. Oysa,
- Sonra yaklaşmış ve inmiştir.
- Göklerin ve yerin kilitleri O'nundur. Dilediğine rızkı yayar ve isterse kısar, bir ölçüye göre verir.
- De ki: "Bizim ve sizin Rabbiniz olan Allah hakkında bize karşı hüccet mi gösteriyorsunuz? Bizim
- O, yaptığından sorumlu değildir, onlar ise sorumlu tutulacaklardır.
- Neyi soruşturuyorlar?
- Onlara sırt çevirdi, "Vah, Yusuf'a yazık oldu!" dedi ve üzüntüden gözlerine ak düştü. Artık acısını
- "Allah'a kulluk edin; O'ndan sakının ve bana itaat edin ki Allah günahlarınızı size bağışlasın ve
- Rabbin gönüllerinin gizlediklerini ve açığa vurduklarını bilir.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Zariyat indirin:
Zariyat Suresi mp3 : Zariyat suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler