Naziat suresi 19 ayet | "Rabbine giden yolu göstereyim ki O'na saygı duyup korkasın."

﴿وَأَهْدِيَكَ إِلَىٰ رَبِّكَ فَتَخْشَىٰ﴾
[ النازعات: 19]

ayet arapça & türkçe okunuşu

veehdiyeke ilâ rabbike fetaḫşâ.

---

Diyanet Kur'an-ı Kerim

"Rabbine giden yolu göstereyim ki O'na saygı duyup korkasın."

Naziat suresi Diyanet

Mokhtasar tefsiri

Seni yaratan ve gözeten Rabbine yönlendireyim ki, böylece O`ndan korkarak razı olduğu işleri yapar ve onu öfkelendiren işlerden kaçınırsın.

---

Ali Fikri Yavuz

Seni Rabbine davet edeyim de (O’na) boyun eğesin

---

İngilizce - Sahih International

And let me guide you to your Lord so you would fear [Him]?'"

Naziat suresi oku

Abdulbaki Gölpınarlı meali

Ve sana Rabbinin yolunu göstereyim de korkasın, saygı duyasın?

---

Azerice Bunyadov Memmedeliyev

Səni Rəbbinə tərəf gətirimmi ki, (Ondan) qorxasan?”

---

Kuran Araştırmaları Vakfı

Seni Rabbimin yoluna iletmemi ister misin? Böylece ondan korkarsın.

Naziat suresi (An-Naziat) 19 ayeti arapça okunuşu

ve ehdiyeke ila rabbike fetahşa