Saffat suresi 20. ayeti okunuşu , Ayet kelimesinin türkçe karşılığı.
﴿وَقَالُوا يَا وَيْلَنَا هَٰذَا يَوْمُ الدِّينِ﴾
[ الصافات: 20]
veḳâlû yâ veylenâ hâẕâ yevmü-ddîn.
Diyanet Kur'an-ı Kerim
Şöyle derler: "Vay bize! İşte bu ceza günüdür."
Saffat suresi DiyanetSaffat suresi 20 ayeti okunuşu
Mokhtasar tefsiri
Öldükten sonra tekrar dirilmeyi inkâr eden müşrikler; "Eyvah bize! İşte bu, Yüce Allah`ın dünya hayatındayken kulların işlemiş oldukları amellere karşılığını vereceği hesap günüdür!" derler.
Ali Fikri Yavuz
Şöyle derler: “-Eyvah bizlere! Bu, hesab günüdür.”
İngilizce - Sahih International
They will say, "O woe to us! This is the Day of Recompense."
Saffat suresi okuAbdulbaki Gölpınarlı meali
Ve yazıklar olsun bize derler, işte bugün, ceza günü.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Və deyəcəklər: “Vay halımıza! Bu, haqq-hesab (cəza) günüdür!”
Kuran Araştırmaları Vakfı
(Durumu gören kafirler:) Eyvah bize! Bu ceza günüdür, derler.
Saffat suresi (As-Saaffat) 20 ayeti arapça okunuşu
ve kalu ya veylena haza yevmüddinEnglish | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- İkisini ve milletlerini büyük bir sıkıntıdan kurtarmıştık.
- Ey insanoğlu! Seni yaratıp sonra şekil veren, düzenleyen, mütenasip kılan, istediği şekilde seni terkip eden,
- Göklerin, yerin ve onlarda bulunanların hükümranlığı Allah'ındır, Allah her şeye Kadir'dir.
- Şeytan seni dürtecek olursa Allah'a sığın; doğrusu O, işitendir, bilendir.
- Bir aksaklık bulmak için gözünü tekrar tekrar çevir bak; ama göz umduğunu bulamayıp bitkin ve
- Sonra onlar, şüphesiz, cehenneme gireceklerdir.
- Lanetlenmiş olarak, nerede bulunurlarsa yakalanır ve hem de öldürülürler.
- Ey insanlar! Yer sarsıldıkça sarsıldığı, dağlar ufalandıkça ufalanıp da toz duman haline geldiği zaman, siz
- Taksimde, yakınlar, yetimler ve düşkünler bulunursa, ondan onlara da verin, güzel sözler söyleyin.
- Hiçbiriniz de onu koruyamazdınız.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Saffat indirin:
Saffat Suresi mp3 : Saffat suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler