Yasin suresi 21 ayet | "Sizden bir ücret istemeyenlere uyun, onlar doğru yoldadırlar."

﴿اتَّبِعُوا مَن لَّا يَسْأَلُكُمْ أَجْرًا وَهُم مُّهْتَدُونَ﴾
[ يس: 21]

ayet arapça & türkçe okunuşu

ittebi`û mel lâ yes'elüküm ecrav vehüm mühtedûn.

---

Diyanet Kur'an-ı Kerim

"Sizden bir ücret istemeyenlere uyun, onlar doğru yoldadırlar."

Yasin suresi Diyanet

Mokhtasar tefsiri

Ey Kavmim! Size tebliğ ettikleri şey karşılığında sizden herhangi bir ücret istemeyen kimselere uyun. Onlar Allah`ın vahyinden tebliğ ettikleri şeyler hususunda hidayet üzeredirler. Kim böyle ise işte tabi olunmaya layık olan kimse odur.

---

Ali Fikri Yavuz

Uyun sizden bir ücret istemiyen kimselere ki, onlar hidayet üzeredirler

---

İngilizce - Sahih International

Follow those who do not ask of you [any] payment, and they are [rightly] guided.

Yasin suresi oku

Abdulbaki Gölpınarlı meali

Uyun sizden hiçbir ücret istemeyenlere ve onlardır doğru yolu bulanlar.

---

Azerice Bunyadov Memmedeliyev

Sizdən (haqqa də’vət müqabilində) heç bir muzd (mükafat) istəməyən və özləri də doğru yolda olan kəslərin ardınca gedin!

---

Kuran Araştırmaları Vakfı

"Sizden herhangi bir ücret istemeyen bu kimselere tabi olun, çünkü onlar hidayete ermiş kimselerdir."

Yasin suresi (Ya-Sin) 21 ayeti arapça okunuşu

ittebiu mel la yes'elüküm ecrav vehüm mühtedun