Şuara suresi 32 ayet | Bunun üzerine Musa değneğini attı, besbelli bir yılan oluverdi.

﴿فَأَلْقَىٰ عَصَاهُ فَإِذَا هِيَ ثُعْبَانٌ مُّبِينٌ﴾
[ الشعراء: 32]

ayet arapça & türkçe okunuşu

feelḳâ `aṣâhü feiẕâ hiye ŝü`bânüm mübîn.

---

Diyanet Kur'an-ı Kerim

Bunun üzerine Musa değneğini attı, besbelli bir yılan oluverdi.

Şuara suresi Diyanet

Mokhtasar tefsiri

Bunun üzerine Musa asasını yere atıverdi. Asa birden görgü tanıklarına apaçık bir yılan oluverdi.

---

Ali Fikri Yavuz

Bunun üzerine Mûsa asâsını bırakıverdi; apaçık bir ejderha oluverdi

---

İngilizce - Sahih International

So [Moses] threw his staff, and suddenly it was a serpent manifest.

Şuara suresi oku

Abdulbaki Gölpınarlı meali

Musa, sopasını attı, sopa hemen apaçık görünen koca bir ejderha oldu.

---

Azerice Bunyadov Memmedeliyev

(Musa) əsasını (yerə) atan kimi, o dərhal açıq-aşkar bir əjdaha oldu.

---

Kuran Araştırmaları Vakfı

Bunun üzerine Musa asasını atıverdi; bir de ne görsünler, asa apaçık koca bir yılan (oluvermiş)!

Şuara suresi (Ash-Shuara) 32 ayeti arapça okunuşu

feelka asahü feiza hiye sübanüm mübin