Saffat suresi 4 ayet | Sıra Sıra duran ve önlerindekini sürdükçe süren ve Allah'ı andıkça anan meleklere

﴿إِنَّ إِلَٰهَكُمْ لَوَاحِدٌ﴾
[ الصافات: 4]

ayet arapça & türkçe okunuşu

inne ilâheküm levâḥid.

---

Diyanet Kur'an-ı Kerim

Sıra Sıra duran ve önlerindekini sürdükçe süren ve Allah'ı andıkça anan meleklere and olsun ki, sizin Tanrınız birdir; göklerin, yerin ve ikisi arasında bulunanların -doğuların da- Rabbidir.

Saffat suresi Diyanet

Mokhtasar tefsiri

Ey insanlar! Şüphesiz hak olan mabudunuz tektir, birdir. O, hiçbir ortağı olmayan Yüce Allah`tır.

---

Ali Fikri Yavuz

Muhakkak ki İlâhınız birdir

---

İngilizce - Sahih International

Indeed, your God is One,

Saffat suresi oku

Abdulbaki Gölpınarlı meali

Şüphe yok ki mabudunuz birdir.

---

Azerice Bunyadov Memmedeliyev

Həqiqətən, sizin Allahınız birdir!

---

Kuran Araştırmaları Vakfı

Yemin ederim ki, ilahınız birdir.

Saffat suresi (As-Saaffat) 4 ayeti arapça okunuşu

inne ilaheküm levahid