Cin suresi 4 ayet | "Doğrusu aramızdaki beyinsiz, Allah'a karşı yalanlar uyduruyordu."

Cin suresi 4. ayeti okunuşu , Ayet kelimesinin türkçe karşılığı.

Ayet
mp3
Sayfada

Cin suresi 4 ayeti okunuşu - Diyanet İşleri Başkanlığı'nın Resmi Kur'an-ı Kerim Sayfasıdır , Abdulbaki Gölpınarlı meali, Kuran Araştırmaları Vakfı & ayet nasıl okunur : Cin suresi - Al-Jinn aya 4 (The Jinn - The Spirits).

Cin suresi ayet 4

﴿وَاَنَّهُ كَانَ يَقُولُ سَف۪يهُنَا عَلَى اللّٰهِ شَطَطًاۙ ﴾ [الجن: 4]

ayet arapça & türkçe okunuşu

Ve ennehu kâne yekûlu sefîhunâ ‘ala(A)llâhi şetatâ(n) [Cin: 4]

Meal Kur'an-ı Kerim - Diyanet

"Doğrusu aramızdaki beyinsiz, Allah'a karşı yalanlar uyduruyordu." [Cin: 4]

Cin Suresi 4. ayet tefsiri

Allah hakkında asılsız sözler söyleyen beyinsizlerin başında İblîs gelir. Cinlerin inkârcı ve itaatsiz olanları da onun gibidir. Cinler, daha önce İblîs’in ve azgın cinlerin Allah hakkındaki aslı esası olmayan sözlerine kanarak şirk koşuyor, O’na eş ve çocuk isnat ediyorlardı. Anlaşılan o ki, Kur’an’ı dinleyip gerçekleri öğrendikten sonra bu yanlış yoldan vazgeçmişlerdir.

Cinlerle insanlar arasında gerçekleşen olumsuz etkileşimin sebebine gelince:
Ömer Çelik Tefsiri

Cin suresi Diyanet

Cin'den 4 Ayeti'ni dinle

Cin suresi 4 ayeti anlamı - okunuşu

«Şimdi öğreniyoruz ki, meğer bizim beyinsizlerimiz, Allah hakkında yalan yanlış şeyler söylüyormuş.»

Mokhtasar tefsiri

İblis, Allah –Subhanehu ve Teâlâ-`ya eş ve çocuk nispet ederek doğruluktan uzak sözler söylüyordu.

Ali Fikri Yavuz

Gerçekten bizim cahilimiz (İblis), Allah’a karşı saçma söz söylüyormuş

İngilizce - Sahih International

And that our foolish one has been saying about Allah an excessive transgression.

Cin suresi oku

Abdulbaki Gölpınarlı meali

Ve şüphe yok ki aklı olmayanımız, Allah hakkında saçma ve boş laflar ediyormuş.

Azerice Bunyadov Memmedeliyev

Doğrusu, bizim səfehimiz (İblis) Allah barəsində tamamilə yalan (haqdan uzaq sözlər) söyləyirmiş.

Kuran Araştırmaları Vakfı

Doğrusu bizim beyinsiz olanımız (iblis veya azgın cinler), Allah hakkında pekaşırı yalanlar uyduruyormuş.

Cin suresi (Al-Jinn) 4 ayeti arapça okunuşu

﴿وَأَنَّهُ كَانَ يَقُولُ سَفِيهُنَا عَلَى اللَّهِ شَطَطًا﴾
[ الجن: 4]

ve ennehu kane yekulü sefihüna alel lahi şetata

وأنه كان يقول سفيهنا على الله شططا

سورة: الجن - آية: ( 4 ) - جزء: ( 29 ) - صفحة: ( 572 )

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	انجليزي	اعراب

Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler

türkçe Kuran sureleri :

Bakara suresi	Âl-i İmrân	Nisâ suresi
Mâide suresi	Yûsuf suresi	İbrâhîm suresi
Hicr suresi	Kehf suresi	Meryem suresi
Hac suresi	Kasas suresi	Ankebût suresi
As-Sajdah	Yâsîn suresi	Duhân suresi
fetih suresi	Hucurât suresi	Kâf suresi
Necm suresi	Rahmân suresi	vakıa suresi
Haşr suresi	Mülk suresi	Hâkka suresi
İnşikâk suresi	Alâ suresi	Gâşiye suresi