Müminun suresi 40 ayet | Allah da: "Az sonra pişman olacaklar" buyurdu.

Müminun suresi 40. ayeti okunuşu , Ayet kelimesinin türkçe karşılığı.

Ayet
mp3
Sayfada

Müminun suresi 40 ayeti okunuşu - Diyanet İşleri Başkanlığı'nın Resmi Kur'an-ı Kerim Sayfasıdır , Abdulbaki Gölpınarlı meali, Kuran Araştırmaları Vakfı & ayet nasıl okunur : Müminun suresi - Al-Muminun aya 40 (The Believers).

Müminun suresi ayet 40

﴿قَالَ عَمَّا قَل۪يلٍ لَيُصْبِحُنَّ نَادِم۪ينَۚ ﴾ [المؤمنون: 40]

ayet arapça & türkçe okunuşu

Kâle ‘ammâ kalîlin leyusbihunne nâdimîn(e) [Müminun: 40]

Meal Kur'an-ı Kerim - Diyanet

Allah da: "Az sonra pişman olacaklar" buyurdu. [Müminun: 40]

Müminun Suresi 40. ayet tefsiri

Kavminin hidâyete gelmesinden ümidini kesen Hz. Hûd, kâfirlerin helaki ve kendisinin kurtuluşu için Allah’tan yardım istemiş; Allah da, kendilerini kıskıvrak yakalayan o korkunç çığlık ile o zalimleri, sel sularının taşıdığı ve ırmak kenarlarında kalıp çürüyen süprüntü, çer-çöp haline getirmiştir. Zaten zâlimlerin hakkı, ilâhî rahmetten tard edilip bu şekilde helak olmaktan başka nedir ki?

Daha sonra gelen nesillerin durumları da bundan farklı değildi:

Ömer Çelik Tefsiri

Müminun suresi Diyanet

Müminun'den 40 Ayeti'ni dinle

Müminun suresi 40 ayeti anlamı - okunuşu

Allah da: “Çok geçmeden onlar mutlaka pişman olacaklar” buyurdu.

Mokhtasar tefsiri

Yüce Allah, onun duasına icabet ederek şöyle buyurdu: "Pek yakında senin getirdiklerini yalanlayanlar, yalanlamalarından dolayı pişman olacaklardır!"

Ali Fikri Yavuz

Allah buyurdu ki: “- Az bir zamanda (azabı görünce) pişman olacaklar.”

İngilizce - Sahih International

[Allah] said, "After a little, they will surely become regretful."

Müminun suresi oku

Abdulbaki Gölpınarlı meali

Tanrı, az bir zamanda dedi, herhalde nadim olacaklar.

Azerice Bunyadov Memmedeliyev

(Allah) buyurdu: “Bir azdan peşman olacaqlar!”

Kuran Araştırmaları Vakfı

Allah şöyle buyurdu: Pek yakında onlar mutlaka pişman olacaklar!

Müminun suresi (Al-Muminun) 40 ayeti arapça okunuşu

﴿قَالَ عَمَّا قَلِيلٍ لَّيُصْبِحُنَّ نَادِمِينَ﴾
[ المؤمنون: 40]

kale amma kalilil leyusbihunne nadimin

قال عما قليل ليصبحن نادمين

سورة: المؤمنون - آية: ( 40 ) - جزء: ( 18 ) - صفحة: ( 344 )

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	انجليزي	اعراب

Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler

türkçe Kuran sureleri :

Bakara suresi	Âl-i İmrân	Nisâ suresi
Mâide suresi	Yûsuf suresi	İbrâhîm suresi
Hicr suresi	Kehf suresi	Meryem suresi
Hac suresi	Kasas suresi	Ankebût suresi
As-Sajdah	Yâsîn suresi	Duhân suresi
fetih suresi	Hucurât suresi	Kâf suresi
Necm suresi	Rahmân suresi	vakıa suresi
Haşr suresi	Mülk suresi	Hâkka suresi
İnşikâk suresi	Alâ suresi	Gâşiye suresi