Enfal suresi 40. ayeti okunuşu , Ayet kelimesinin türkçe karşılığı.

  1. Ayet
  2. mp3
  3. Sayfada
Enfal suresi 40 ayeti okunuşu - Diyanet İşleri Başkanlığı'nın Resmi Kur'an-ı Kerim Sayfasıdır , Abdulbaki Gölpınarlı meali, Kuran Araştırmaları Vakfı & ayet nasıl okunur : Enfal suresi - Al-Anfal aya 40 (The Spoils of War).
  
   

﴿وَاِنْ تَوَلَّوْا فَاعْلَمُٓوا اَنَّ اللّٰهَ مَوْلٰيكُمْۜ نِعْمَ الْمَوْلٰى وَنِعْمَ النَّص۪يرُ ﴾ [الأنفال: 40]

ayet arapça & türkçe okunuşu

Ve-in tevellev fa’lemû enna(A)llâhe mevlâkum(c) ni’me-lmevlâ veni’me-nnasîr(u) [Enfal: 40]


Meal Kur'an-ı Kerim - Diyanet

Eğer yüz çevirirlerse Allah'ın sizin dostunuz olduğunu bilin; O ne güzel dost, ne güzel yardımcıdır! [Enfal: 40]


Enfal Suresi 40. ayet tefsiri

Kur’ân-ı Kerîm, savaşın en önemli bir sebebi olarak fitneyi zikreder. Fitne; küfür, şirk, nifak, fısk, zulüm ve bunları doğuran, ayrıca bunların sebep olduğu ortam, kargaşa, anarşi ve kaos demektir. Cenâb-ı Hak ise daima umumi sulhü, adâleti, emniyeti, imanı ve kendine teslimiyeti ister. Bu sebeple fitne kalmayıp din bütünüyle Allah’ın oluncaya kadar savaşmak, müslümanların en mukaddes ve hayatî vazifeleridir. Bu vazife, kesintisiz kıyamete kadar sürecektir. Çünkü dünya durdukça iman ve küfür olacak ve bunların taraftarları arasındaki mücâdele devam edecektir. Bu savaşın hedefi, Hak dini galip kılmak; hâkimiyetin sadece Allah’ın olmasını sağlamak; Allah’ın kullarını başkalarının mahkûmu yapan bâtıl dinleri yıkmak ve insanların fitne ve eziyetle Allah’tan başkasına boyun eğmeye zorlanmasına mani olmaktır. Bu hususta müslümanların sahibi, yardımcısı ve destekçisi şüphesiz ki Allah Teâlâ’dır. ( bk. Bakara 2/193 )

Peki, kâfirlerle yapılan savaşlarda elde edilen ganimetlerin taksimi nasıl yapılacaktır:


Ömer Çelik Tefsiri
Enfal suresi Diyanet

Enfal'den 40 Ayeti'ni dinle


Enfal suresi 40 ayeti anlamı - okunuşu

Eğer imandan yüz çevirirlerse, artık bilin ki Allah sizin mevlânızdır. O, ne güzel mevlâ, ne güzel yardımcıdır.


Mokhtasar tefsiri

Eğer emredildikleri küfrü terk etmekten ve Allah`ın yolundan alıkoymaktan vazgeçme hususunda yüz çevirirlerse; ey Müminler! Bilmiş olasınız ki, Allah onlara karşı size yardım edecektir. O kendisine veli olana ne güzel Mevla`dır, yardım ettiklerine de ne güzel yardımcıdır. Kim Allah`ı veli edinirse kazananlardan olur ve Allah kime yardımcı olursa o muzaffer olur.


Ali Fikri Yavuz

Eğer onlar iman etmezler ve savaştan geri durmazlarsa, artık bilin ki, gerçekten Allah, sizin yardımcınızdır. O ne güzel Mevlâ ve ne güzel yardımcıdır


İngilizce - Sahih International


But if they turn away - then know that Allah is your protector. Excellent is the protector, and Excellent is the helper.

Enfal suresi oku

Abdulbaki Gölpınarlı meali


Ve yüz çevirirlerse artık bilin ki Allah sizin yariniz, yardımcınızdır ve o, ne güzel dosttur, ne güzel yardımcı.


Azerice Bunyadov Memmedeliyev


Əgər onlar (sizdən) üz döndərsələr (sizinlə ədavətə son qoymasalar, iman gətirməkdən, itaət etməkdən boyun qaçırsalar), bilin ki, Allah sizin havadarınızdır. O ən gözəl havadar, ən yaxşı imdada çatandır!


Kuran Araştırmaları Vakfı


Eğer (imandan) yüz çevirirlerse, bilin ki Allah sizin sahibinizdir. O ne güzel sahip ve ne güzel yardımcıdır!.

Enfal suresi (Al-Anfal) 40 ayeti arapça okunuşu

﴿وَإِن تَوَلَّوْا فَاعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ مَوْلَاكُمْ ۚ نِعْمَ الْمَوْلَىٰ وَنِعْمَ النَّصِيرُ
[ الأنفال: 40]

vein tevellev falemu ennel lahe mevlaküm nimel mevla venimen nesir

وإن تولوا فاعلموا أن الله مولاكم نعم المولى ونعم النصير

سورة: الأنفال - آية: ( 40 )  - جزء: ( 9 )  -  صفحة: ( 181 )


English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler


    türkçe Kuran sureleri :

    Bakara suresi Âl-i İmrân Nisâ suresi
    Mâide suresi Yûsuf suresi İbrâhîm suresi
    Hicr suresi Kehf suresi Meryem suresi
    Hac suresi Kasas suresi Ankebût suresi
    As-Sajdah Yâsîn suresi Duhân suresi
    fetih suresi Hucurât suresi Kâf suresi
    Necm suresi Rahmân suresi vakıa suresi
    Haşr suresi Mülk suresi Hâkka suresi
    İnşikâk suresi Alâ suresi Gâşiye suresi

    En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Enfal indirin:

    Enfal Suresi mp3 : Enfal suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
    Enfal Suresi Ahmed El Agamy
    Ahmed Al Ajmy
    Enfal Suresi Bandar Balila
    Bandar Balila
    Enfal Suresi Khalid Al Jalil
    Khalid Al Jalil
    Enfal Suresi Saad Al Ghamdi
    Saad Al Ghamdi
    Enfal Suresi Saud Al Shuraim
    Saud Al Shuraim
    Enfal Suresi Abdul Basit Abdul Samad
    Abdul Basit
    Enfal Suresi Ammar Al-Mulla
    Ammar Al-Mulla
    Enfal Suresi Abdullah Basfar
    Abdullah Basfar
    Enfal Suresi Abdullah Awwad Al Juhani
    Abdullah Al Juhani
    Enfal Suresi Fares Abbad
    Fares Abbad
    Enfal Suresi Maher Al Muaiqly
    Maher Al Muaiqly
    Enfal Suresi Muhammad Siddiq Al Minshawi
    Al Minshawi
    Enfal Suresi Al Hosary
    Al Hosary
    Enfal Suresi Al-afasi
    Mishari Al-afasi
    Enfal Suresi Yasser Al Dosari
    Yasser Al Dosari


    Monday, May 5, 2025

    Bizim için dua et, teşekkürler