Tebbet suresi 5. ayeti okunuşu , Ayet kelimesinin türkçe karşılığı.
﴿فِي جِيدِهَا حَبْلٌ مِّن مَّسَدٍ﴾
[ المسد: 5]
fî cîdihâ ḥablüm mim mesed.
Diyanet Kur'an-ı Kerim
Karısı da, boynunda bir ip olduğu halde ona odun taşıyacaktır.
Tebbet suresi DiyanetTebbet suresi 5 ayeti okunuşu
Mokhtasar tefsiri
Boynunda sapasağlam örülmüş, onu ateşe sürükleyen bir halat olduğu halde.
Ali Fikri Yavuz
Boynunda bükülmüş bir ip (zincir) olduğu halde
İngilizce - Sahih International
Around her neck is a rope of [twisted] fiber.
Tebbet suresi okuAbdulbaki Gölpınarlı meali
Hurma lifinden örülmüş bir ip de güzelim boynunda.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Onun (övrətinin) boğazında xurma lifindən hörülmüş ip (və ya: yetmiş arşın uzunluğunda zəncir) olacaqdır!
Kuran Araştırmaları Vakfı
Ve boynunda hurma lifinden bükülmüş bir ip olduğu halde.
Tebbet suresi (Al-Masad) 5 ayeti arapça okunuşu
fi cidiha hablüm mim mesedEnglish | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Allah onunla size ekinler, zeytin ve hurma ağaçları, üzümler ve her türlü ürünü yetiştirir. Düşünen
- İşte oraya, geridekileri de yaklaştırdık.
- Öyleyse onlardan yüz çevir; çağıran, görülmemiş ve tanınmamış bir şeye çağırdığı gün;
- Siz, insanlar için ortaya çıkarılan, doğruluğu emreden, fenalıktan alıkoyan, Allah'a inanan hayırlı bir ümmetsiniz. Kitap
- Sakın şeytan sizi bu yoldan alıkoymasın; şüphesiz o size apaçık bir düşmandır.
- Ey ikiyüzlüler! Siz, sizden önce daha kuvvetli, malları ve çocukları daha çok olup, hisselerince bunlardan
- Onlara aralarından: "Allah"a kulluk edin, O'ndan başka tanrınız yoktur, sakınmaz mısınız?" diyen bir elçi gönderdik.
- İşte burada kudret ve hakimiyet, varlığı gerçek olan Allah'ındır. Mükafatlandırma bakımından hayırlı olan da, sonuçlandırma
- De ki: "Allah'tan başka, yalvardıklarınıza kulluk etmekten menolundum." "Sizin heveslerinize uymayacağım, yoksa sapıtmış, doğru yolda
- Sabah akşam, onların yerleri üzerinden geçersiniz. Akletmez misiniz?
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Tebbet indirin:
Tebbet Suresi mp3 : Tebbet suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler