Şuara suresi 58 ayet | Ama biz Firavun ve adamlarını bahçelerden, pınar başlarından, hazinelerden ve şerefli makamlardan

﴿وَكُنُوزٍ وَمَقَامٍ كَرِيمٍ﴾
[ الشعراء: 58]

ayet arapça & türkçe okunuşu

vekünûziv vemeḳâmin kerîm.

---

Diyanet Kur'an-ı Kerim

Ama biz Firavun ve adamlarını bahçelerden, pınar başlarından, hazinelerden ve şerefli makamlardan çıkardık. Böylece oralara İsrailoğullarını mirasçı kıldık.

Şuara suresi Diyanet

Mokhtasar tefsiri

Firavun`u ve kavmini hazinelerden ve güzel köşklerden çıkardık.

---

Ali Fikri Yavuz

Hazinelerden ve şerefli makamlardan

---

İngilizce - Sahih International

And treasures and honorable station -

Şuara suresi oku

Abdulbaki Gölpınarlı meali

Ve definelerden ve güzelim yerlerden ettik.

---

Azerice Bunyadov Memmedeliyev

Xəzinələrdən və (Nil ətrafındakı) gözəl (bərəkət dolu) yerdən kənar etdik.

---

Kuran Araştırmaları Vakfı

Hazinelerden ve değerli bir yerlerden.

Şuara suresi (Ash-Shuara) 58 ayeti arapça okunuşu

vekünuziv vemekamin kerim