Nur suresi 7. ayeti okunuşu , Ayet kelimesinin türkçe karşılığı.
﴿وَالْخَامِسَةُ اَنَّ لَعْنَتَ اللّٰهِ عَلَيْهِ اِنْ كَانَ مِنَ الْكَاذِب۪ينَ ﴾ [النور: 7]
ayet arapça & türkçe okunuşuVelḣâmisetu enne la’neta(A)llâhi ‘aleyhi in kâne mine-lkâżibîn(e) [Nur: 7]
Meal Kur'an-ı Kerim - Diyanet
Karılarına zina isnat edip de kendilerinden başka şahidleri olmayanların şahidliği, kendisinin doğru sözlülerden olduğuna Allah'ı dört defa şahit tutmasıyla olur. Beşincisinde, eğer yalancılardan ise Allah'ın lanetinin kendisine olmasını diler. [Nur: 7]
Nur Suresi 7. ayet tefsiri
Bu âyetlerde belirtilen uygulama, İslâm aile hukukunda “ li‘ân ” veya “ mülâ‘ane ” terimi ile ifade edilir. Bu kelime, “ karşılıklı lânetleşme ” mânasına gelir. Karısını zinâ ederken gördüğünü iddia eden erkekle eşi hâkimin huzuruna celbedilir. Önce erkek Allah’ı şâhit tutarak, karısını açık ve seçik bir şekilde zina ederken gördüğünü dört defa söyler. Beşincisinde ise “ Eğer yalan söylüyorsam Allah’ın lâneti üzerime olsun ” der. Sonra karısı dört kere, Allah’ı şâhit tutarak kocasının yalan söylediğini beyân eder. Beşincisinde de “ Eğer o doğru söylüyorsa Allah’ın gazabı benim üzerime olsun ” der. Böylece erkek iftirâ cezasından, kadın da zina cezasından kurtulur. Bir kısım müçtehitlere göre evlilik hayatları da sona erer.
Bu âyet-i kerîmelerle alakalı şöyle bir iniş sebebi nakledilir:
İftirâ suçuyla ilgili âyetler gelip dört şâhit getirme hükmünü beyân edince bir kısım insanlar zihinlerinde oluşan bazı soruları Resûlullah ( s.a.s. )’e açtılar. Meselâ, Sa‘d b. Ubâde ( r.a. ):
“ Yâ Resûlallah, karımla bir erkeği yakaladığım zaman dört şâhit bulacağım diye onları bırakır mıyım? Vallahi sorgusuz sualsiz kafasını uçururum! ” dedi. Efendimiz ( s.a.s. ) ise ona şu cevabı verdi:
“ Sa‘d’ın kıskançlığı ve namusuna düşkünlüğü sizi şaşırtmasın, ben ondan daha kıskancım, Allah da benden daha kıskançtır. ” ( Buhârî, Nikah 107 )
Beyan edilen bu hükümler, mahza ilâhî rahmet tecellisidir:
Ömer Çelik Tefsiri
Nur suresi 7 ayeti anlamı - okunuşu
Beşincisinde de: “Eğer yalan söylüyorsam Allah’ın lâneti üzerime olsun!” diye yemin etmektir.
Mokhtasar tefsiri
Sonra, eğer hanımına isnat ettiği zina iddiasında yalan söylüyorsa kendisine beddua ederek beşinci şahitliğinde Allah`ın lanetinin kendi üzerine olması için şahitlik etmesidir.
Ali Fikri Yavuz
Beşinci defa şöyle demelidir: “- Eğer yalancılardan ise, Allah’ın lâneti muhakkak üzerine olsun”
İngilizce - Sahih International
And the fifth [oath will be] that the curse of Allah be upon him if he should be among the liars.
Nur suresi okuAbdulbaki Gölpınarlı meali
Beşincide, yalancılardansam Allah'ın laneti yalancıya diye tanıklık eder.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Beşinci dəfə: “Əgər yalan danışanlardandırsa, Allah ona lə’nət eləsin!” (deməlidir).
Kuran Araştırmaları Vakfı
Beşinci defa da: eğer yalan söyleyenlerden ise Allah'ın lanetinin kendi üzerine olmasını dilemesidir.
Nur suresi (An-Nur) 7 ayeti arapça okunuşu
﴿وَالْخَامِسَةُ أَنَّ لَعْنَتَ اللَّهِ عَلَيْهِ إِن كَانَ مِنَ الْكَاذِبِينَ﴾
[ النور: 7]
والخامسة أن لعنة الله عليه إن كان من الكاذبين
سورة: النور - آية: ( 7 ) - جزء: ( 18 ) - صفحة: ( 350 )English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Ama bundan vazgeçmezse, and olsun ki, onu perçeminden,
- Rabbini yücelt.
- Şüphesiz onlar, seni Allah'tan müstağni kılamazlar. Doğrusu zalimler birbirlerinin dostudurlar. Sakınanların dostu ise Allah'tır.
- Allah Nuh'a buyurduğu şeyleri size de din olarak buyurmuştur. Sana vahyettik; İbrahim'e, Musa'ya ve İsa'ya
- Görmüyorlar mı ki, Biz yeryüzünü etrafından gitgide eksiltmekteyiz. Hüküm Allah'ındır, O'nun hükmünü takip edip bozacak
- Allah'a karşı gelmekten sakınanlar ise, cennetlerde, pınar başlarındadırlar.
- Size verilen herhangi bir şey, sadece dünya hayatının bir geçimliğidir. Allah katında olan; inanıp Rablerine
- Ayetlerimizi yalanlayıp onlara karşı büyüklük taslayanlara gelince, işte onlar cehennemliklerdir, orada temelli kalacaklardır.
- Öyleyken, Rabbinizin nimetlerinden hangisini yalanlarsınız?
- Şuayb onlara: "Allah'a karşı gelmekten sakınmaz mısınız? Doğrusu ben size gönderilmiş güvenilir bir elçiyim. Artık
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Nur indirin:
Nur Suresi mp3 : Nur suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler