Gaşiye suresi 7 ayet | Semirtmeyen, açlığı gidermeyen kötü kokulu (kuru) bir dikenden başka yiyecekleri yoktur.

﴿لَّا يُسْمِنُ وَلَا يُغْنِي مِن جُوعٍ﴾
[ الغاشية: 7]

ayet arapça & türkçe okunuşu

lâ yüsminü velâ yugnî min cû`.

---

Diyanet Kur'an-ı Kerim

Semirtmeyen, açlığı gidermeyen kötü kokulu (kuru) bir dikenden başka yiyecekleri yoktur.

Gaşiye suresi Diyanet

Mokhtasar tefsiri

O kendisini yiyen kimseyi beslemediği gibi açlığını da gidermez.

---

Ali Fikri Yavuz

O, ne besler, ne açlıktan kurtarır

---

İngilizce - Sahih International

Which neither nourishes nor avails against hunger.

Gaşiye suresi oku

Abdulbaki Gölpınarlı meali

Ne besler ve ne doyurur, açlığı defeder.

---

Azerice Bunyadov Memmedeliyev

(O yemək onlara) nə qüvvət verər, nə də aclıqdan qurtarar.

---

Kuran Araştırmaları Vakfı

O ise ne besler ne de açlığı giderir.

Gaşiye suresi (Al-Ghashiyah) 7 ayeti arapça okunuşu

la yüsminü vela yugni min cu