Müzzemmil suresi 8. ayeti okunuşu , Ayet kelimesinin türkçe karşılığı.
﴿وَاذْكُرِ اسْمَ رَبِّكَ وَتَبَتَّلْ اِلَيْهِ تَبْت۪يلًاۜ ﴾ [المزمل: 8]
ayet arapça & türkçe okunuşuVeżkuri-sme rabbike ve tebettel ileyhi tebtîlâ(n) [Müzzemmil: 8]
Meal Kur'an-ı Kerim - Diyanet
Rabbinin adını an; herşeyi bırakıp yalnız O'na yönel, [Müzzemmil: 8]
Müzzemmil Suresi 8. ayet tefsiri
Gece ibâdetinin emredilmesinin bir hikmeti de gündüz insanın uğraşması gereken yığınla işinin olmasıdır. Gerek maişet temini ile alakalı çalışmalar, gerekse dinin tebliği ile alakalı işler buna dâhildir. Ancak bu işler de Allah’tan gafil bir şekilde yapılmayacaktır. Bu sebeple hemen peşinden gece ve gündüz, devamlı Rabbin isminin zikredilmesi ve tam bir yönelişle O’na dönülmesi emredilir.
اَلتَّبَتُّلُ ( tebettül ), haktan uzaklaştıracak her şeyi terk edip, mâsivayla alakayı kopararak, tüm varlığıyla Allah’a yönelmektir. Çünkü göklerin ve yerin tek Rabbi O’dur. O’ndan başka ilâh yoktur. Bu yüzden yalnızca O’nu vekil tutmak, tüm işlerde sadece O’na güvenip dayanmak, O’nun himayesine girmek gerekir. Çünkü O’nun her hususta irade ve kudreti geçerlidir. O’nun hükmüne uymayan her türlü fikir ve amel bâtıldır. O, kulunun bütün işlerini düzeltip yoluna koymaya ve düşmanlarının haklarından gelmeye de kadirdir.
Öyleyse gerçeği bile bile reddeden o zâlimlerle boş ve anlamsız tartışmalara girme de:Ömer Çelik Tefsiri
Müzzemmil suresi 8 ayeti anlamı - okunuşu
Rabbinin ismini an ve fânilerden sıyrılarak bütün varlığınla yalnız O’na yönel!
Mokhtasar tefsiri
Yüce Allah’ı çeşitli zikirlerle zikredin ve ibadetleri yalnızca ona halis kılıp, her şeyden koparak kendinizi yalnızca Allah -Subhanehu ve Teâlâ-`ya yöneltin.
Ali Fikri Yavuz
Hem Rabbinin ismini an ve her şeyden kesilerek O’na ihlâs ile ibadet et
İngilizce - Sahih International
And remember the name of your Lord and devote yourself to Him with [complete] devotion.
Müzzemmil suresi okuAbdulbaki Gölpınarlı meali
Ve an Rabbinin adını ve gönlünü ona tam bağla.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Rəbbinin adını zikr et və (hər şeyi buraxıb) Ona tərəf yönəl.
Kuran Araştırmaları Vakfı
Rabbinin adını an. Bütün varlığınla O'na yönel.
Müzzemmil suresi (Al-Muzzammil) 8 ayeti arapça okunuşu
﴿وَاذْكُرِ اسْمَ رَبِّكَ وَتَبَتَّلْ إِلَيْهِ تَبْتِيلًا﴾
[ المزمل: 8]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Geceyi ve gündüzü, güneşi ve ayı yaratan O'dur. Her biri bir yörüngede yürür.
- Meryemoğlu, ancak kendisine nimet verdiğimiz ve İsrailoğullarına örnek kıldığımız bir kuldur.
- Ebu Leheb'in elleri kurusun; kurudu da!
- O, göğü yükseltmiştir; tartıyı koymuştur.
- Her ikisi, "Rabbimiz! Kendimize yazık ettik; bizi bağışlamaz ve bize merhamet etmezsen biz kaybedenlerden oluruz"
- Ey inananlar! Allah'tan sakının, Peygamberine inanın ki, Allah size rahmetini iki kat versin; size ışığında
- Oruç tuttuğunuz günlerin gecesi kadınlarınıza yaklaşmanız size helal kılındı, onlar sizin örtünüz, siz de onların
- Allah geceyi gündüze, gündüzü geceye çevirir. Doğrusu, görebilenler için bunda ibretler vardır.
- Allah'ın, inanıp yararlı iş işleyenlere ki onlar için mağfiret ve cömertçe verilmiş rızık vardır ve
- Sen, Allah'tan korkup sana koşarak gelen kimseye aldırmıyorsun.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Müzzemmil indirin:
Müzzemmil Suresi mp3 : Müzzemmil suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler