İnşirah suresi 8 ayet | Ve ümit edeceğini yalnız Rabbinden iste.

﴿وَإِلَىٰ رَبِّكَ فَارْغَب﴾
[ الشرح: 8]

ayet arapça & türkçe okunuşu

veilâ rabbike fergab.

---

Diyanet Kur'an-ı Kerim

Ve ümit edeceğini yalnız Rabbinden iste.

İnşirah suresi Diyanet

Mokhtasar tefsiri

Yönelişini ve gidişini bir tek Allah’a doğru yap.

---

Ali Fikri Yavuz

Ve yalnız Rabbine rağbet edip (O’ndan) iste

---

İngilizce - Sahih International

And to your Lord direct [your] longing.

İnşirah suresi oku

Abdulbaki Gölpınarlı meali

Ve ancak Rabbinden iste, ona doğrul.

---

Azerice Bunyadov Memmedeliyev

Və ancaq Rəbbinə yalvar! (Üzünü Allaha çevirib yalnız Onun köməyinə bel bağla, Ona tərəf yönəl!)

---

Kuran Araştırmaları Vakfı

Yalnız Rabbine yönel.

İnşirah suresi (Ash-Sharh) 8 ayeti arapça okunuşu

veila rabbike fergab