Hicr suresi 87 ayet | And olsun ki, sana daima tekrarlanan yedi ayetli Fatiha'yı ve Kuran-ı Azim'i

﴿وَلَقَدْ آتَيْنَاكَ سَبْعًا مِّنَ الْمَثَانِي وَالْقُرْآنَ الْعَظِيمَ﴾
[ الحجر: 87]

ayet arapça & türkçe okunuşu

veleḳad âteynâke seb`am mine-lmeŝânî velḳur'âne-l`ażîm.

---

Diyanet Kur'an-ı Kerim

And olsun ki, sana daima tekrarlanan yedi ayetli Fatiha'yı ve Kuran-ı Azim'i verdik.

Hicr suresi Diyanet

Mokhtasar tefsiri

Elbette biz sana, yedi ayetten oluşan Fatiha suresini verdik. O Yüce Kur`an`dır.

---

Ali Fikri Yavuz

Andolsun ki, biz, sana, (her namazda) okunup tekrarlanan yedi âyeti (Fâtiha sûresini) ve şu büyük Kur’ân’ı verdik

---

İngilizce - Sahih International

And We have certainly given you, [O Muhammad], seven of the often repeated [verses] and the great Qur'an.

Hicr suresi oku

Abdulbaki Gölpınarlı meali

Andolsun ki biz sana, tekrarlanan yedi ayeti ve pek büyük olan Kur'an'ı verdik.

---

Azerice Bunyadov Memmedeliyev

(Ya Rəsulum!) Biz sənə (hər namazda oxunub) təkrarlanan yeddi ayəni (Fatihə surəsini) və (böyük) əzamətli Qur’anı verdik.

---

Kuran Araştırmaları Vakfı

Andolsun ki, biz sana tekrarlanan yedi ayeti ve yüce Kur'an'ı verdik.

Hicr suresi (Al-Hijr) 87 ayeti arapça okunuşu

ve lekad ateynake sebam minel mesani velkur'anel azim