Taha suresi 91. ayeti okunuşu , Ayet kelimesinin türkçe karşılığı.
﴿قَالُوا لَنْ نَبْرَحَ عَلَيْهِ عَاكِف۪ينَ حَتّٰى يَرْجِعَ اِلَيْنَا مُوسٰى ﴾ [طه: 91]
ayet arapça & türkçe okunuşuKâlû len nebraha ‘aleyhi ‘âkifîne hattâ yerci’a ileynâ mûsâ [Taha: 91]
Meal Kur'an-ı Kerim - Diyanet
"Musa bize dönene kadar buna sarılmaktan vazgeçmeyeceğiz" demişlerdi. [Taha: 91]
Taha Suresi 91. ayet tefsiri
Esasen Hz. Hârûn, Sâmirî ve yandaşlarının bu saptırmalarına karşı çıktı ve kavmini bu tehlikeden uzaklaştırmak istedi. Üzerinde dikkatlice düşünülürse Hârûn ( a.s. )’ın, yanlış yola sapan kavmine bu nasihatinde en güzel hitâbet üsûlünü takip ettiği görülür. Öncelikle, “ Ey kavmim! ” ( Tâhâ 20/90 ) hitabıyla onlara olan muhabbet, merhamet ve şefkatini göstermiş, onların hissiyatını harekete geçirmiştir. İkinci olarak “ Bakın, siz bu heykel yüzünden bir imtihana maruz kaldınız ” ( Tâhâ 20/90 ) diyerek, onları bâtıldan menetmiş; üçüncü olarak, “ Şüphesiz ki sizin gerçek Rabbiniz, Rahmân olan Allah’tır ” ( Tâhâ 20/90 ) diyerek Allah’ı tanımaya davet etmiş; dördüncü olarak “ o halde gelin bana uyun ” ( Tâhâ 20/90 ) diyerek peygamberliği tanıyıp kabul etmeye çağırmış ve son olarak da “ emrime itaat edin ” ( Tâhâ 20/90 ) diyerek, onları şeriatı tatbike davet etmiştir ki en güzel tertib budur. Çünkü her şeyden önce şüpheleri izâle etmek, sonra işin aslı olan mârifetullah, sonra nübüvvet sonra da şeriat gelir. ( Fahreddin er-Râzî, Mefâtîhu’l-gayb, XXII, 92 )
Hz. Hârûn, burada husûsiyle Allah’ın “ Rahman ” adını zikretmiştir. Böylece onlara, ne zaman tevbe ederlerse nihâyetsiz merhamet sahibi olan Allah’ın tevbelerini kabul edeceğini haber vermiştir. Zaten Allah’ın onları Firavun belâsından kurtarışı da onlara olan en büyük bir rahmet tezâhürüdür. Fakat ne gariptir ki o ahmak kavim, cahilliklerinden dolayı, Hârûn’un bu güzel nasihatlerine kulak tıkayarak, Mûsâ ( a.s. ) aralarına dönünceye kadar buzağıya tapmakta devam edeceklerini söylediler. Böylece işin taklit tarafına ağırlık vererek, sanki Hârûn ( a.s. )’a, “ Senin dediklerini kabul etmeyiz, ancak Mûsâ’nın sözünü dinleriz ” demiş oldular.
Hz. Mûsâ kavminin saptığını öğrenmişti. Fakat kardeşi Hârûn’la kavmi arasında olup bitenlerden habersizdi. Bu sebeple döner dönmez, ilk olarak Hârûn’u hesaba çekti:
Ömer Çelik Tefsiri
Taha suresi 91 ayeti anlamı - okunuşu
Onlar ise: “Mûsâ aramıza dönünceye kadar onun karşısında boyun büküp tapınmaktan asla vazgeçmeyeceğiz!” dediler.
Mokhtasar tefsiri
Buzağıya ibadet etmek ile imtihan olanlar şöyle dediler: "Musa -aleyhisselam- bize dönene kadar ona ibadet etmeye devam edeceğiz."
Ali Fikri Yavuz
Onlar (Harûn’a cevaben) demişlerdir ki: “- Musâ bize dönüb gelinceye kadar, biz o buzağıya tapmakta devam edip durmaktan asla ayrılmayız.”
İngilizce - Sahih International
They said, "We will never cease being devoted to the calf until Moses returns to us."
Taha suresi okuAbdulbaki Gölpınarlı meali
Onlar, Musa, dönüp gelinceye dek demişlerdi, biz bu heykele tapmadan kesin olarak vazgeçmeyiz.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Onlar: “Musa (Tur dağından) qayıdıb yanımıza gələnə qədər bu buzova sitayiş etməkdən əl çəkməyəcəyik!” – deyə cavab vermişdilər.
Kuran Araştırmaları Vakfı
Onlar: Biz, dediler, Musa aramıza dönünceye kadar buna tapmaktan asla vazgeçmeyeceğiz!
Taha suresi (Ta-Ha) 91 ayeti arapça okunuşu
﴿قَالُوا لَن نَّبْرَحَ عَلَيْهِ عَاكِفِينَ حَتَّىٰ يَرْجِعَ إِلَيْنَا مُوسَىٰ﴾
[ طه: 91]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Mağaranın içinde onları yıllarca uyuttuk; sonra, iki taraftan hangisinin bekledikleri sonucu iyi hesaplamış olduğunu belirtmek
- Hususi konuşmanızdan önce sadaka vermekten ürktünüz mü ki bunu yerine getirmediniz? Ama Allah, tevbenizi kabul
- Yüce arşın sahibi, çok seven, bağışlayan O'dur.
- Ey Peygamber! İnkarcılarla ve ikiyüzlülerle savaş; onlara karşı sert davran. Onların varacakları yer cehennemdir, ne
- Geceyi gündüze katar, gündüzü geceye katar; O kalblerde olanı bilendir.
- Kuran'ı sana, sıkıntıya düşeşin diye değil, ancak Allah'tan korkanlara bir öğüt ve yeri ve yüce
- Gerçek Rabb'indendir, sakın şüphelenenlerden olma.
- Müslüman oldular diye seni minnet altında bırakmak isterler; de ki: "Müslüman olmanızla beni minnet altında
- Ey inananlar! Allah'tan sakının; herkes yarına ne hazırladığına baksın; Allah'tan sakının, çünkü Allah işlediklerinizden haberdardır.
- Sonra yeryüzünü iyice yarmakta ve orada taneli ekinler, üzümler, sebzeler, zeytin, hurma ağaçları ve bahçelerde
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Taha indirin:
Taha Suresi mp3 : Taha suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler