Hicr suresi 95 ayet | Allah'la beraber başka bir tanrının bulunduğunu kabul eden alaycılara karşı şüphesiz Biz

﴿إِنَّا كَفَيْنَاكَ الْمُسْتَهْزِئِينَ﴾
[ الحجر: 95]

ayet arapça & türkçe okunuşu

innâ kefeynâke-lmüstehziîn.

---

Diyanet Kur'an-ı Kerim

Allah'la beraber başka bir tanrının bulunduğunu kabul eden alaycılara karşı şüphesiz Biz sana kafiyiz. Yakında ne olduğunu öğreneceklerdir.

Hicr suresi Diyanet

Mokhtasar tefsiri

Onlardan korkma! Seninle alay eden Kureyş’in kâfir önderlerinin tuzaklarına karşı muhakkak biz sana yeteriz.

---

Ali Fikri Yavuz

Muhakkak ki biz, (seninle alay eden) o müstehzîlere karşı kâfiyiz, (onları helâk ederiz)

---

İngilizce - Sahih International

Indeed, We are sufficient for you against the mockers

Hicr suresi oku

Abdulbaki Gölpınarlı meali

O alaycılara karşı biz yeteriz sana.

---

Azerice Bunyadov Memmedeliyev

Şübhəsiz ki, istehza edənlərə qarşı Biz sənə kifayət edərik.

---

Kuran Araştırmaları Vakfı

(Seninle) alay edenlere karşı biz sana yeteriz.

Hicr suresi (Al-Hijr) 95 ayeti arapça okunuşu

inna kefeynakel müstehziin