الملك

معنى اسم الله (الملك) - الأسماء الحسنى

معنى اسم الله الملك ﷻ - أسماء الله الحسنى

الذي له الملك الحقيقي الكامل التام الأزلي الذي لا ينقضي ولا يزول ولا يتغير ولا يحول فهو الملك الحق الذي ذلت له الرقاب وخضعت له السماوات و الأرض ومن فيهن, يتصرف في ملكه كيف يشاء و يحكم فيه ما يريد, أما ما يعيطه لعبيده فملك حادث مؤقت زائل وكل عبيده له خاضعون وتحت سلطان ملكه مقهورون ولا يبقى إلا ملكه سبحانه: ﴿يَوْمَ هُمْ بَارِزُونَ لَا يَخْفَى عَلَى اللَّهِ مِنْهُمْ شَيْءٌ لِمَنِ الْمُلْكُ الْيَوْمَ لِلَّهِ الْوَاحِدِ الْقَهَّارِ﴾, و الدليل على اسم الله الملك قوله تعالى: ﴿فَتَعَالَى اللَّهُ الْمَلِكُ الْحَقُّ

بعض الآيات التي ورد فيها اسم الله الملك
الملك في القرآن الكريم


🌍 ترجمات اسم الله الملك بلغات العالم

English
Al-Malik
Türkçe
El-Melik
Русский
Аль-Малик
Bahasa Indonesia
Al-Malik
فارسی
الملک
Français
Al-Malik
اردو
الملک
বাংলা
আল-মালিক

📜 شرح اسم الله "الملك":

# شرح اسم الله "الملك"

1. شرح المعنى:


اسم الله "الملك" يعني: ذو المُلك الحقيقي الكامل التام، الذي لا يشاركه فيه أحد، ولا يعتريه نقص أو زوال. فهو سبحانه المالك لجميع المخلوقات، المتصرف فيها كيف يشاء، الذي لا يُسأل عما يفعل وهم يُسألون. ملكوته ملكوت أزلي أبدي، لا بداية له ولا نهاية، بخلاف مُلك المخلوقين الذي هو مُلك محدود مؤقت زائل.

2. تجليات الاسم:


تتجلى مظاهر هذا الاسم العظيم في الكون والحياة:
● في الخلق والتسيير: فالسماوات والأرض وما بينهما، والجبال والبحار، والكواكب والنجوم، كلها في قبضة مُلكه، تدور بأمره، وتخضع لقدرته.
● في التشريع والأمر: فله الأمر كله في الحلال والحرام، والتحليل والتحريم، والثواب والعقاب.
● في القضاء والقدر: فما شاء كان وما لم يشأ لم يكن، لا معقب لحكمه، ولا راد لقضائه.
● يوم القيامة: حيث يظهر المُلك الحق جليًا، فيسأل سبحانه: ﴿لِمَنِ الْمُلْكُ الْيَوْمَ﴾ فيكون الجواب: ﴿لِلَّهِ الْوَاحِدِ الْقَهَّارِ﴾.
## 3. ثمرات الإيمان به
الإيمان باسم الله "الملك" يثمر في قلب العبد:
● التوكل والتفويض: فإذا علم أن الملك الحقيقي لله، اطمأن قلبه، وتوكل على مالك الأمر كله.
● الخضوع والاستسلام: فيذل لعظمة الملك الحق، ويخضع لأمره، وينقاد لشرعه.
● الزهد في الدنيا: فإذا علم أن مُلك الدنيا زائل، وأن المُلك الباقي هو مُلك الله، زهد في ما عند الناس، وطلب ما عند الله.
● الخشية والرهبة: فمن عرف أن الله هو الملك الذي لا يُعجزه شيء، خافه حق خوفه، وراقبه في السر والعلن.
## 4. فوائد
● طمأنينة القلب: فالمؤمن يعلم أن الملك بيد الله، فلا يخاف من ظلم الظالمين، ولا طغيان الطغاة.
● الصبر على البلاء: فالمصائب بقضاء الله وقدره، وهو الملك المتصرف في ملكه.
● التعظيم لله: فيعظم الله في قلبه، ويعلم أن كل عظيم دون الله فهو ذليل، وكل قوي فهو ضعيف أمام ملكوت الله.
● الاستغناء عن الخلق: فإذا علم أن الرزق بيد الملك، لم يتذلل لأحد سواه.
## 5. معلومات إضافية
● الفرق بين "المالك" و"الملك": "المالك" هو الذي يملك الشيء ويتصرف فيه، و"الملك" أبلغ، لأنه يدل على سعة المُلك وعظمته، فهو مالك الملوك، وملك الملوك.
● من أدلة الاسم: قوله تعالى: ﴿فَتَعَالَى اللَّهُ الْمَلِكُ الْحَقُّ﴾ [طه: 114]، وقوله: ﴿هُوَ اللَّهُ الَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ الْمَلِكُ الْقُدُّوسُ﴾ [الحشر: 23].
● في السنة: جاء في حديث أبي هريرة رضي الله عنه أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: "يَقْبِضُ اللَّهُ الأَرْضَ يوم القيامة، وَيَطْوِي السَّمَاءَ بِيَمِينِهِ، ثُمَّ يَقُولُ: أَنَا الْمَلِكُ، أَيْنَ مُلُوكُ الأَرْضِ؟" (متفق عليه).
● الدعاء به: كأن يقول: "اللَّهُمَّ أَنْتَ المَلِكُ لاَ إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ"
فسبحان من له الملك كله، وله الحمد كله، وبيده الخير كله، وإليه يرجع الأمر كله.

شرح معاني اسماء الله الحسنى


📖 معنى اسم الله الملك بلغات متعددة

🔹 معنى اسم الله الملك باللغة الإنجليزية (English):
Al-Malik
The Sovereign Lord - the One who possesses the absolute, perfect, and eternal dominion, which never ends, fades, changes, or passes away. He is the True King, to Whom all necks bow, and the heavens, earth, and all within them submit. He disposes of His kingdom as He wills and rules as He desires. Whatever He grants His servants is a temporary, transient, and perishable dominion. All His servants are submissive to Him and subdued under the authority of His kingdom. Nothing remains except His dominion, glory be to Him: (The Day they come forth nothing concerning them will be concealed from Allah. To whom belongs the dominion this Day? To Allah, the One, the Irresistible!) The evidence for the name Al-Malik is His saying: (So exalted is Allah, the True King).
🔹 معنى اسم الله الملك باللغة التركية (Türkçe):
El-Melik
Melik - Mutlak, mükemmel ve ebedi mülke sahip olan, sona ermeyen, yok olmayan, değişmeyen ve geçmeyen. O, gerçek Melik'tir ki boyunlar O'na eğilir, gökler, yer ve içindekiler O'na boyun eğer. Mülkünde dilediği gibi tasarruf eder ve dilediği gibi hükmeder. Kullarına verdiği mülk ise geçici, sonlu ve yok olucudur. Bütün kulları O'na boyun eğmiş ve mülkünün otoritesi altında ezilmişlerdir. O'nun mülkünden başka hiçbir şey kalmaz: (Ortaya çıktıkları gün, onlardan hiçbir şey Allah'a gizli kalmaz. Bugün mülk kimindir? Tek ve Kahhar olan Allah'ındır.) Al-Melik isminin delili ise Allah'ın şu sözüdür: (Yücedir Allah, gerçek Melik).
🔹 معنى اسم الله الملك باللغة الروسية (Русский):
Аль-Малик
Властелин - Тот, Кто обладает абсолютным, совершенным и вечным владычеством, которое не прекращается, не исчезает, не меняется и не проходит. Он - Истинный Царь, Которому покоряются все шеи, и небеса, земля и всё, что на них, подчиняются Ему. Он распоряжается Своим царством, как пожелает, и правит, как хочет. Всё, что Он дарует Своим рабам, является временным, преходящим и исчезающим владычеством. Все Его рабы покорны Ему и находятся под властью Его царства. Ничего не остаётся, кроме Его владычества, слава Ему: (В тот день, когда они предстанут, ничто из них не скроется от Аллаха. Кому принадлежит власть в этот день? Аллаху, Единому, Всемогущему!) Доказательством имени Аль-Малик являются Его слова: (Превыше всего Аллах, Истинный Царь).
🔹 معنى اسم الله الملك باللغة الإندونيسية (Bahasa Indonesia):
Al-Malik
Raja - Yang memiliki kerajaan yang mutlak, sempurna, dan abadi, yang tidak pernah berakhir, lenyap, berubah, atau berlalu. Dialah Raja yang sebenarnya, yang kepadanya semua leher tunduk, dan langit, bumi, serta semua yang ada di dalamnya tunduk kepada-Nya. Dia mengatur kerajaan-Nya sesuai kehendak-Nya dan memerintah sebagaimana Dia inginkan. Apa pun yang Dia berikan kepada hamba-hamba-Nya adalah kerajaan yang sementara, fana, dan akan lenyap. Semua hamba-Nya tunduk kepada-Nya dan berada di bawah kekuasaan kerajaan-Nya. Tidak ada yang tersisa kecuali kerajaan-Nya, Maha Suci Dia: (Pada hari mereka tampak, tidak ada sesuatu pun dari mereka yang tersembunyi bagi Allah. Milik siapakah kerajaan pada hari ini? Milik Allah, Yang Maha Esa, Maha Perkasa.) Dalil untuk nama Al-Malik adalah firman-Nya: (Maka Maha Tinggi Allah, Raja yang sebenarnya).
🔹 معنى اسم الله الملك باللغة الفارسية (فارسی):
الملک
پادشاه - آن که دارای فرمانروایی مطلق، کامل و ابدی است که پایان نمی‌پذیرد، از بین نمی‌رود، تغییر نمی‌کند و نمی‌گذرد. او پادشاه حقیقی است که گردن‌ها در برابر او خم شده و آسمان‌ها و زمین و هر چه در آنهاست تسلیم او هستند. در پادشاهی خود هر طور بخواهد تصرف می‌کند و هر طور بخواهد حکم می‌راند. آنچه به بندگانش می‌دهد پادشاهی حادث، موقت و زایل‌شدنی است. همه بندگانش برای او فروتن و تحت سلطه پادشاهی او مقهورند و جز پادشاهی او چیزی باقی نمی‌ماند: (روزی که آنان آشکار می‌شوند، هیچ چیز از آنان بر خدا پوشیده نیست. امروز پادشاهی از آن کیست؟ از آن خدای یگانه قهار.) دلیل نام "الملک" سخن اوست: (پس برتر است خدا، پادشاه حقیقی).
🔹 معنى اسم الله الملك باللغة الفرنسية (Français):
Al-Malik
Le Souverain - Celui qui possède la royauté absolue, parfaite et éternelle, qui ne finit jamais, ne s'efface pas, ne change pas et ne passe pas. Il est le Vrai Roi devant qui les nuques s'inclinent, et les cieux, la terre et tout ce qu'ils contiennent Lui sont soumis. Il dispose de Son royaume comme Il veut et gouverne comme Il l'entend. Ce qu'Il donne à Ses serviteurs n'est qu'une royauté temporaire, éphémère et périssable. Tous Ses serviteurs Lui sont soumis et sont sous l'autorité de Sa royauté. Rien ne subsiste excepté Sa royauté, gloire à Lui : (Le jour où ils paraîtront, rien de ce qui les concerne ne sera caché à Allah. À qui appartient la royauté aujourd'hui ? À Allah, l'Unique, le Dominateur suprême !) La preuve du nom Al-Malik est Sa parole : (Exalté soit Allah, le Vrai Roi).
🔹 معنى اسم الله الملك باللغة الأردية (اردو):
الملک
بادشاہ - وہ ذات جس کے پاس حقیقی، کامل اور ابدی بادشاہت ہے جو ختم نہیں ہوتی، زائل نہیں ہوتی، بدلتی نہیں اور گزرتی نہیں۔ وہ حق بادشاہ ہے جس کے سامنے گردنیں جھک گئیں اور آسمان و زمین اور ان میں جو کچھ ہے اس کے تابع ہو گئے۔ وہ اپنی مملکت میں جیسے چاہے تصرف کرتا ہے اور جو چاہے حکم دیتا ہے۔ جو کچھ وہ اپنے بندوں کو دیتا ہے وہ عارضی، وقتی اور فانی بادشاہت ہے اور اس کے سب بندے اس کے تابع اور اس کی بادشاہت کے زور میں مغلوب ہیں اور اس کی بادشاہت کے سوا کچھ باقی نہیں رہتا: (جس دن وہ ظاہر ہوں گے، اللہ پر ان کی کوئی چیز پوشیدہ نہ ہوگی۔ آج بادشاہت کس کی ہے؟ اللہ واحد قہار کی۔) اور نام "الملک" کی دلیل اللہ تعالیٰ کا فرمان ہے: (پس برتر ہے اللہ، بادشاہ حقیقی)۔
🔹 معنى اسم الله الملك باللغة البنغالية (বাংলা):
আল-মালিক
রাজা - যিনি পরম, পূর্ণ ও চিরন্তন রাজত্বের অধিকারী, যা শেষ হয় না, বিলীন হয় না, পরিবর্তিত হয় না এবং অতিক্রান্ত হয় না। তিনিই সত্য রাজা, যার সামনে সব ঘাড় নত হয় এবং আসমান, জমিন ও তাদের মধ্যে যা কিছু আছে সবই তাঁর অনুগত। তিনি তাঁর রাজ্যে যেমন ইচ্ছা তেমন করেন এবং যা ইচ্ছা আদেশ দেন। তিনি তাঁর বান্দাদের যা দেন তা হল অস্থায়ী, সাময়িক ও ধ্বংসশীল রাজত্ব। তাঁর সব বান্দা তাঁর কাছে বিনীত এবং তাঁর রাজত্বের কর্তৃত্বের অধীনে পরাভূত। তাঁর রাজত্ব ছাড়া কিছুই অবশিষ্ট থাকে না: (যেদিন তারা প্রকাশিত হবে, আল্লাহর কাছে তাদের কিছুই গোপন থাকবে না। আজ রাজত্ব কার? একক ও পরাক্রমশালী আল্লাহর।) 'আল-মালিক' নামের প্রমাণ হল আল্লাহর বাণী: (অতএব মহান আল্লাহ, সত্য রাজা)।

أسماء الله الحسنى


1- الله2- الرحمن
3- الرحيم4- الملك
5- القدوس6- السلام
7- المؤمن8- المهيمن
9- العزيز10- الجبار
11- المتكبر12- الخالق
13- البارئ14- المصور
15- الأول16- الآخر
17- الظاهر18- الباطن
19- المالك20- المليك
21- الهادي22- السميع
23- البصير24- الواسع
25- المحيط26- علّام الغيوب
27- الشاكر28- البر
29- التواب30- الرؤوف
31- الولي32- المولى
33- الرب34- الخلاق
35- القدير36- النصير
37- الغني38- الحميد
39- المجيد40- الحق
41- المبين42- القوي
43- المتين44- المنتقم
45- العفو46- الغفور
47- الحليم48- القريب
49- المجيب50- الحي
51- القيوم52- العلي
53- العظيم54- الكبير
55- المتعال56- اللطيف
57- الخبير58- الوهاب
59- الرزاق60- الحسيب
61- الرقيب62- الشهيد
63- المقيت64- الفتاح
65- العليم66- الحكيم
67- الجامع68- القادر
69- المقتدر70- فاطر السموات والأرض
71- عالم الغيب والشهادة72- بديع السموات والأرض
73- نور السماوات والأرض74- الواحد
75- الأحد76- الصمد
77- القاهر78- القهار
79- العالم80- الحكم
81- الإله82- الحفي
83- الودود84- الحافظ
85- الحفيظ86- الغالب
87- الكافي88- المنّان
89- المستعان90- الوارث
91- الكفيل92- الوكيل
93- الغفار94- الكريم
95- الشكور96- الأعلى
97- الأكرم98- مالك الملك
99- ذو الجلال والإكرام

الباحث القرآني | البحث في القرآن الكريم


Wednesday, August 5, 2026

لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب