La sourate Al-Humazah en Allemand

  1. mp3 sourate
  2. Plus
  3. Allemand
Le Saint Coran | Traduction du Coran | Langue Allemand | Sourate Al-Humaza | - Nombre de versets 9 - Le numéro de la sourate dans le mushaf: 104 - La signification de la sourate en English: The Scandalmonger.

وَيْلٌ لِّكُلِّ هُمَزَةٍ لُّمَزَةٍ(1)

 Wehe jedem Stichler und Nörgler,

الَّذِي جَمَعَ مَالًا وَعَدَّدَهُ(2)

 der Besitz zusammenträgt und ihn zählt und immer wieder zählt,

يَحْسَبُ أَنَّ مَالَهُ أَخْلَدَهُ(3)

 wobei er meint, daß sein Besitz ihn ewig leben ließe!

كَلَّا ۖ لَيُنبَذَنَّ فِي الْحُطَمَةِ(4)

 Keineswegs! Er wird ganz gewiß in al-Hutama geworfen werden.

وَمَا أَدْرَاكَ مَا الْحُطَمَةُ(5)

 Was läßt dich wissen, was al-Hutama ist?

نَارُ اللَّهِ الْمُوقَدَةُ(6)

 (Sie ist) Allahs entfachtes Feuer,

الَّتِي تَطَّلِعُ عَلَى الْأَفْئِدَةِ(7)

 das Einblick in die Herzen gewinnt.

إِنَّهَا عَلَيْهِم مُّؤْصَدَةٌ(8)

 Gewiß, es wird sie einschließen

فِي عَمَدٍ مُّمَدَّدَةٍ(9)

 in langgestreckten Säulen.


Plus de sourates en Allemand :


Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate avec la voix des récitants du Coran les plus célèbres :

Téléchargez le fichier mp3 de la sourate Al-Humazah : choisissez le récitateur pour écouter et télécharger la sourate Al-Humazah complète en haute qualité.


surah Al-Humazah Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy
surah Al-Humazah Bandar Balila
Bandar Balila
surah Al-Humazah Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
surah Al-Humazah Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
surah Al-Humazah Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
surah Al-Humazah Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
surah Al-Humazah Abdul Rashid Sufi
Abdul Rashid Sufi
surah Al-Humazah Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
surah Al-Humazah Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
surah Al-Humazah Fares Abbad
Fares Abbad
surah Al-Humazah Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
surah Al-Humazah Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
surah Al-Humazah Al Hosary
Al Hosary
surah Al-Humazah Al-afasi
Mishari Al-afasi
surah Al-Humazah Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Monday, November 18, 2024

Donnez-nous une invitation valide