Sure Humazah Vers 3 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿يَحْسَبُ أَنَّ مَالَهُ أَخْلَدَهُ﴾
[ الهمزة: 3]
wobei er meint, daß sein Besitz ihn ewig leben ließe!
Surah Al-Humazah in DeutschGerman - Amir Zaidan
Er dachte, daß sein Vermögen ihn verewigt hätte.
German - Adel Theodor Khoury
Und dabei meint, sein Vermögen würde ihn unsterblich machen!
Page 601 German transliteration
English - Sahih International
He thinks that his wealth will make him immortal.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- So sei standhaft. Gewiß, Allahs Versprechen ist wahr. Und diejenigen, die nicht
- Und wenn Wir gewollt hätten, hätten Wir ihn durch sie fürwahr erhöht.
- das (den) rufen wird, wer den Rücken kehrt und sich abkehrt,
- O die ihr glaubt, gehorcht Allah und gehorcht dem Gesandten und macht
- und halte nicht (deinen Verdienst) vor, und halte ihn nicht für zu
- Und wenn er etwas von Unseren Zeichen kennenlernt, macht er sich darüber
- Das (ist) Allahs Versprechen. Allah bricht Sein Versprechen nicht, aber die meisten
- und wir pflegten auf schweifende Reden mit denjenigen einzugehen, die solche führten,
- Gewiß, denjenigen, die ungläubig sind, werden weder ihr Besitz noch ihre Kinder
- Sie beide gehören ja zu Unseren gläubigen Dienern.
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Humazah with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Humazah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Humazah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers