Sure Humazah Vers 1 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَيْلٌ لِّكُلِّ هُمَزَةٍ لُّمَزَةٍ﴾
[ الهمزة: 1]
Wehe jedem Stichler und Nörgler,
Surah Al-Humazah in DeutschGerman - Amir Zaidan
Niedergang sei jedem äußerst durch üble Nachrede Beleidigenden, äußerst durch Mimik Beleidigenden,
German - Adel Theodor Khoury
Wehe jedem Stichler und Nörgler,
Page 601 German transliteration
English - Sahih International
Woe to every scorner and mocker
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Wehe jedem durch und durch sündigen Lügner,
- und weil die Stunde kommt, an der es keinen Zweifel gibt, und
- Diejenigen aber, die ungläubig sind, für sie wird es das Feuer der
- dann den Angelegenheiten Regelnden,
- Und es sollen diejenigen von euch, die Überfluß und Wohlstand besitzen, nicht
- Wer immer die Belohnung des Diesseits will, so ist bei Allah die
- Was dich an Gutem trifft, ist von Allah, und was dich an
- (Dies) als Nießbrauch für euch und für euer Vieh.
- und er wird erfreut zu seinen Angehörigen zurückkehren.
- Sag: Wenn der Allerbarmer Kinder hätte, wäre ich der erste derjenigen, die
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Humazah with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Humazah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Humazah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran