Sourate Al-Infitar en Somali

La sourate Al-Infitar en Somali

mp3 sourate
Plus
Somali

Le Saint Coran | Traduction du Coran | Langue Somali | Sourate Al-Infitar | - Nombre de versets 19 - Le numéro de la sourate dans le mushaf: 82 - La signification de la sourate en English: The Cleaving Asunder.

Traduction des significations de la sourate Al-Infitar par Somali

bismillah & auzubillah

sourate Al-Infitar par Somali

✅ سورة الانفطار مكتوبة - ✅ Sourate Al-Infitar

إِذَا السَّمَاءُ انفَطَرَتْ(1)

Markay Samadu Dildillaacdo.

وَإِذَا الْكَوَاكِبُ انتَثَرَتْ(2)

Xiddiguhuna daataan.

وَإِذَا الْبِحَارُ فُجِّرَتْ(3)

Badahana laysku furo.

وَإِذَا الْقُبُورُ بُعْثِرَتْ(4)

Xabaalahana la soo bixiyo (Dadkii).

عَلِمَتْ نَفْسٌ مَّا قَدَّمَتْ وَأَخَّرَتْ(5)

Waxay ogaan nafu waxay hor marsatay iyo waxay dibmarisay.

يَا أَيُّهَا الْإِنسَانُ مَا غَرَّكَ بِرَبِّكَ الْكَرِيمِ(6)

Dadow maxaa kugu kadiyay Eebahaaga sharafta leh.

الَّذِي خَلَقَكَ فَسَوَّاكَ فَعَدَلَكَ(7)

Ee kii ku abuuray ah kuna ekeeyay kuna simay.

فِي أَيِّ صُورَةٍ مَّا شَاءَ رَكَّبَكَ(8)

Siduu doonana kuu sameeyey.

كَلَّا بَلْ تُكَذِّبُونَ بِالدِّينِ(9)

Saas ma aha ee waxaad beeninaysaan abaal marinta.

وَإِنَّ عَلَيْكُمْ لَحَافِظِينَ(10)

Malaa'ig baana idin ilaalinaysa.

كِرَامًا كَاتِبِينَ(11)

Oo sharaf leh waxna qori.

يَعْلَمُونَ مَا تَفْعَلُونَ(12)

Ogna waxaad falaysaan.

إِنَّ الْأَبْرَارَ لَفِي نَعِيمٍ(13)

Kuwa wanaagsani waxay gali Naciima.

وَإِنَّ الْفُجَّارَ لَفِي جَحِيمٍ(14)

Kuwa xun Xunna waxay gali Jaxiimo.

يَصْلَوْنَهَا يَوْمَ الدِّينِ(15)

Wayna ku guban Maalinta abaalmarinta.

وَمَا هُمْ عَنْهَا بِغَائِبِينَ(16)

Kamana maqnaadaan Naarta.

وَمَا أَدْرَاكَ مَا يَوْمُ الدِّينِ(17)

Maalinta abaalmarinta ma taqaannaa.

ثُمَّ مَا أَدْرَاكَ مَا يَوْمُ الدِّينِ(18)

Haddana ma taqaannaa Maalinta abaalmarinta.

يَوْمَ لَا تَمْلِكُ نَفْسٌ لِّنَفْسٍ شَيْئًا ۖ وَالْأَمْرُ يَوْمَئِذٍ لِّلَّهِ(19)

Waa Maalinta ayna u hanannin Nafna Naf kale waxba, Amarkana Maalintaas waxaa iska leh Eebe.

Plus de sourates en Somali :

Al-Baqarah	Al-'Imran	An-Nisa'
Al-Ma'idah	Yusuf	Ibrahim
Al-Hijr	Al-Kahf	Maryam
Al-Hajj	Al-Qasas	Al-'Ankabut
As-Sajdah	Ya Sin	Ad-Dukhan
Al-Fath	Al-Hujurat	Qaf
An-Najm	Ar-Rahman	Al-Waqi'ah
Al-Hashr	Al-Mulk	Al-Haqqah
Al-Inshiqaq	Al-A'la	Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate avec la voix des récitants du Coran les plus célèbres :

Téléchargez le fichier mp3 de la sourate Al-Infitar : choisissez le récitateur pour écouter et télécharger la sourate Al-Infitar complète en haute qualité.