Sourate Al-Infitar en Peul

La sourate Al-Infitar en Peul

mp3 sourate
Plus
Peul

Le Saint Coran | Traduction du Coran | Langue Peul | Sourate Al-Infitar | - Nombre de versets 19 - Le numéro de la sourate dans le mushaf: 82 - La signification de la sourate en English: The Cleaving Asunder.

Traduction des significations de la sourate Al-Infitar par Peul

bismillah & auzubillah

sourate Al-Infitar par Peul

✅ سورة الانفطار مكتوبة - ✅ Sourate Al-Infitar

إِذَا السَّمَاءُ انفَطَرَتْ(1)

Si kammu on fettii

وَإِذَا الْكَوَاكِبُ انتَثَرَتْ(2)

Si koode ɗe cariima

وَإِذَا الْبِحَارُ فُجِّرَتْ(3)

Si maaje ɗe puccitaama

وَإِذَا الْقُبُورُ بُعْثِرَتْ(4)

Si genaale mbaylaama

عَلِمَتْ نَفْسٌ مَّا قَدَّمَتْ وَأَخَّرَتْ(5)

Fittaandu annda kondu waɗno e golle e kondu leelnuno e golle

يَا أَيُّهَا الْإِنسَانُ مَا غَرَّكَ بِرَبِّكَ الْكَرِيمِ(6)

Eehey ma neɗɗanke hol ko hoomtuma e joom ma Tedduɓɗo O

الَّذِي خَلَقَكَ فَسَوَّاكَ فَعَدَلَكَ(7)

Oon takɗo ma O fotndi terɗ ma O waɗ ma potandirɗo

فِي أَيِّ صُورَةٍ مَّا شَاءَ رَكَّبَكَ(8)

E kala mbaadi ndi O haaja O feewnir ma

كَلَّا بَلْ تُكَذِّبُونَ بِالدِّينِ(9)

Alah, woni ko on yeddooɓe ñalngu noɓdi

وَإِنَّ عَلَيْكُمْ لَحَافِظِينَ(10)

Pellet ina woodi e dow mon malaykaaji deenooji

كِرَامًا كَاتِبِينَ(11)

Tedduɗi binndooji

يَعْلَمُونَ مَا تَفْعَلُونَ(12)

Gannduɗi ko ngolloton

إِنَّ الْأَبْرَارَ لَفِي نَعِيمٍ(13)

Pellet ɓeen ɗigguɓe hoɓe e neema

وَإِنَّ الْفُجَّارَ لَفِي جَحِيمٍ(14)

Faajireeɓe noon ina e yiite

يَصْلَوْنَهَا يَوْمَ الدِّينِ(15)

Hoɓe naatange ñande ñalngu njoɓdi

وَمَا هُمْ عَنْهَا بِغَائِبِينَ(16)

ɓe ngonah wirnatooɓe nge haa bada

وَمَا أَدْرَاكَ مَا يَوْمُ الدِّينِ(17)

Holko anndin ma ñalngu njobdi

ثُمَّ مَا أَدْرَاكَ مَا يَوْمُ الدِّينِ(18)

Refti holko anndin ma ñalngu njobdi

يَوْمَ لَا تَمْلِكُ نَفْسٌ لِّنَفْسٍ شَيْئًا ۖ وَالْأَمْرُ يَوْمَئِذٍ لِّلَّهِ(19)

ñande fittaandu jogantaaki fittaandu hay huunde huunde fof ko Alla woodani ñande heen

Plus de sourates en Peul :

Al-Baqarah	Al-'Imran	An-Nisa'
Al-Ma'idah	Yusuf	Ibrahim
Al-Hijr	Al-Kahf	Maryam
Al-Hajj	Al-Qasas	Al-'Ankabut
As-Sajdah	Ya Sin	Ad-Dukhan
Al-Fath	Al-Hujurat	Qaf
An-Najm	Ar-Rahman	Al-Waqi'ah
Al-Hashr	Al-Mulk	Al-Haqqah
Al-Inshiqaq	Al-A'la	Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate avec la voix des récitants du Coran les plus célèbres :

Téléchargez le fichier mp3 de la sourate Al-Infitar : choisissez le récitateur pour écouter et télécharger la sourate Al-Infitar complète en haute qualité.