Перевод суры Аль-Кариа на русский язык
الْقَارِعَةُ(1) День бичевания - |
مَا الْقَارِعَةُ(2) Каков он - День (Господнего) Бича? |
وَمَا أَدْرَاكَ مَا الْقَارِعَةُ(3) Что объяснит тебе, Каков он - День Бича? |
يَوْمَ يَكُونُ النَّاسُ كَالْفَرَاشِ الْمَبْثُوثِ(4) В тот День Рассеются, подобно мотылькам, все люди, |
وَتَكُونُ الْجِبَالُ كَالْعِهْنِ الْمَنفُوشِ(5) Подобно паутинкам легкой шерсти, Повиснут горы. |
فَأَمَّا مَن ثَقُلَتْ مَوَازِينُهُ(6) И для того, чьи добрые деянья перевесят, |
فَهُوَ فِي عِيشَةٍ رَّاضِيَةٍ(7) Жизнь уготована в прекрасном Рае, Где он найдет блаженство и покой. |
وَأَمَّا مَنْ خَفَّتْ مَوَازِينُهُ(8) Но тот, кто легковесен был в земных деяньях, |
فَأُمُّهُ هَاوِيَةٌ(9) Найдет убежище себе во Рву бездонном. |
وَمَا أَدْرَاكَ مَا هِيَهْ(10) Как объяснить тебе, каков он, этот Ров? |
نَارٌ حَامِيَةٌ(11) Слепящим пламенем горит он! |
Больше сур в русский:
Скачать суру Al-Qariah с голосом самых известных рекитаторов Корана:
Сура Al-Qariah mp3: выберите рекитатора, чтобы прослушать и скачать главу Al-Qariah полностью в высоком качестве
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Помолитесь за нас хорошей молитвой