Tin suresi çevirisi Portekizce

  1. Suresi mp3
  2. Başka bir sure
  3. Portekizce
Kuranı Kerim türkçe meali | Kur'an çevirileri | Portekizce dili | Tin Suresi | التين - Ayet sayısı 8 - Moshaf'taki surenin numarası: 95 - surenin ingilizce anlamı: The Fig Tree.

وَالتِّينِ وَالزَّيْتُونِ(1)

 Pelo figo e pela oliva,

وَطُورِ سِينِينَ(2)

 Pelo monte Sinai,

وَهَٰذَا الْبَلَدِ الْأَمِينِ(3)

 E por esta metrópole segura (Makka),

لَقَدْ خَلَقْنَا الْإِنسَانَ فِي أَحْسَنِ تَقْوِيمٍ(4)

 Que criamos o homem na mais perfeita proporção.

ثُمَّ رَدَدْنَاهُ أَسْفَلَ سَافِلِينَ(5)

 Então, o reduzimos à mais baixa das escalas,

إِلَّا الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ فَلَهُمْ أَجْرٌ غَيْرُ مَمْنُونٍ(6)

 Salvo os fiéis, que praticam o bem; estes terão uma recompensa infalível.

فَمَا يُكَذِّبُكَ بَعْدُ بِالدِّينِ(7)

 Quem, então, depois disso, te contradirá, quanto ao Dia do Juízo?

أَلَيْسَ اللَّهُ بِأَحْكَمِ الْحَاكِمِينَ(8)

 Acaso, não é Deus o mais prudente dos juízes?


Portekizce diğer sureler:

Bakara suresi Âl-i İmrân Nisâ suresi
Mâide suresi Yûsuf suresi İbrâhîm suresi
Hicr suresi Kehf suresi Meryem suresi
Hac suresi Kasas suresi Ankebût suresi
As-Sajdah Yâsîn suresi Duhân suresi
fetih suresi Hucurât suresi Kâf suresi
Necm suresi Rahmân suresi vakıa suresi
Haşr suresi Mülk suresi Hâkka suresi
İnşikâk suresi Alâ suresi Gâşiye suresi

En ünlü okuyucuların sesiyle Tin Suresi indirin:

Surah At-Tin mp3: yüksek kalitede dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçerek
Tin Suresi Ahmed El Agamy
Ahmed El Agamy
Tin Suresi Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
Tin Suresi Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
Tin Suresi Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
Tin Suresi Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
Tin Suresi Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
Tin Suresi Ali Al Hudhaifi
Ali Al Hudhaifi
Tin Suresi Fares Abbad
Fares Abbad
Tin Suresi Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
Tin Suresi Muhammad Jibril
Muhammad Jibril
Tin Suresi Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
Tin Suresi Al Hosary
Al Hosary
Tin Suresi Al-afasi
Mishari Al-afasi
Tin Suresi Nasser Al Qatami
Nasser Al Qatami
Tin Suresi Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Tuesday, November 5, 2024

Bizim için dua et, teşekkürler