Sura Tin Verso 4 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿لَقَدْ خَلَقْنَا الْإِنسَانَ فِي أَحْسَنِ تَقْوِيمٍ﴾
[ التين: 4]
Que criamos o homem na mais perfeita proporção.
Surah At-Tin in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Com efeito, criamos o ser humano na mais bela forma.
Spanish - Noor International
4. que hemos creado al hombre con la mejor de las formas.
English - Sahih International
We have certainly created man in the best of stature;
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Glorifica, pois, o nome do teu Supremo Senhor!
- Frutifica em todas as estações com o beneplácito do seu Senhor. Deus fala por parábolas
- Porque em nada poderão defender-te do castigo de Deus, por os iníquos são protetores uns
- Perguntar-te-ão acerca da Hora (do Desfecho): Quando acontecerá? Responde-lhes: Seu conhecimento está só empoder do
- Quando Saul partiu com o seu exército, disse: É certo que Deus vos provará, por
- Porventura, Quem criou os céus e a terra não será capaz de criar outros seres
- Não desanimeis, nem vos aflijais, porque sempre saireis vitoriosos, se fordes fiéis.
- Não é, acaso, certo que os diletos de Deus jamais serão presas do temor, nem
- E o vosso Senhor disse: Invocai-Me, que vos atenderei! Em verdade, aqueles que se ensoberbecerem,
- O Qual possui o reino dos céus e da terra. Não teve filho algum, nem
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Tin with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Tin mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Tin Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers