Sura Tin Verso 4 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿لَقَدْ خَلَقْنَا الْإِنسَانَ فِي أَحْسَنِ تَقْوِيمٍ﴾
[ التين: 4]
Que criamos o homem na mais perfeita proporção.
Surah At-Tin in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Com efeito, criamos o ser humano na mais bela forma.
Spanish - Noor International
4. que hemos creado al hombre con la mejor de las formas.
English - Sahih International
We have certainly created man in the best of stature;
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Então, vos fará retornar a ela, e vos fará surgir novamente.
- Bendito seja o nome do teu Senhor, o Majestoso, o Honorabilíssimo.
- Que crêem no que te foi revelado (ó Mohammad), no que foi revelado antes de
- Ou por que não lhe foi enviado um tesouro? Ou por que não possui um
- Perguntaram: Foste tu, ó Abraão, quem assim fez com os nossos deuses?
- E pergunta aos mensageiros que enviamos antes de ti: Porventura, foi-vos prescrito, em lugar do
- Da qual jamais poderão esquivar-se.
- Por que vos dividistes em dois grupos a respeito dos hipócritas, uma vez que Deus
- E quando chegou o alvissareiro, jogou-a (a túnica de José) sobre o seu rosto, que
- Então sentiu medo deles. Disseram-lhe: Não temas! E anunciaram-lhe (o nascimento de) uma criança, que
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Tin with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Tin mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Tin Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran