الآية 117 من سورة النحل مكتوبة بالتشكيل

﴿ مَتَاعٌ قَلِيلٌ وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ﴾
[ النحل: 117]

سورة : النحل - An-Nahl  - الجزء : ( 14 )  -  الصفحة: ( 280 )

A passing brief enjoyment (will be theirs), but they will have a painful torment.

متاع قليل ولهم عذاب أليم : الآية رقم 117 من سورة النحل

 سورة النحل الآية رقم 117

متاعهم في الدنيا متاع زائل ضئيل، ولهم في الآخرة عذاب موجع.

متاع قليل ولهم عذاب أليم - تفسير السعدي

تفسير الآيتين 116 و 117 :ـ{ وَلَا تَقُولُوا لِمَا تَصِفُ أَلْسِنَتُكُمُ الْكَذِبَ هَذَا حَلَالٌ وَهَذَا حَرَامٌ }- أي: لا تحرموا وتحللوا من تلقاء أنفسكم، كذبا وافتراء على الله وتقولا عليه.{ لِتَفْتَرُوا عَلَى اللَّهِ الْكَذِبَ إِنَّ الَّذِينَ يَفْتَرُونَ عَلَى اللَّهِ الْكَذِبَ لَا يُفْلِحُونَ } لا في الدنيا ولا في الآخرة، ولا بد أن يظهر الله خزيهم وإن تمتعوا في الدنيا فإنه { مَتَاعٌ قَلِيلٌ } ومصيرهم إلى النار { وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ }

تفسير الآية 117 - سورة النحل

تفسير الجلالين التفسير الميسر تفسير السعدي
تفسير البغوي التفسير الوسيط تفسير ابن كثير
تفسير الطبري تفسير القرطبي إعراب الآية

  1. الآية مشكولة
  2. تفسير الآية
  3. استماع mp3
  4. الرسم العثماني
  5. تفسير الصفحة
فهرس القرآن | سور القرآن الكريم : سورة النحل An-Nahl الآية رقم 117 , مكتوبة بكتابة عادية و كذلك بالشكيل و مصورة مع الاستماع للآية بصوت ثلاثين قارئ من أشهر قراء العالم الاسلامي مع تفسيرها ,مكتوبة بالرسم العثماني لمونتاج فيديو اليوتيوب .
  
   

تحميل الآية 117 من النحل صوت mp3


تدبر الآية: متاع قليل ولهم عذاب أليم

الذي يفتري الكذب بالتحليل والتحريم هو يبتغي بذلك متاعَ الدنيا، وإن ادَّعى غيرَ ذلك، أفلا يدري أنه متاعٌ قليلٌ مهما بلغ، سواء في ذاته، أم في زمانه، ومن ورائه عذاب أليم.


متاع قليل ولهم عذاب أليم - مكتوبة

الآية 117 من سورة النحل بالرسم العثماني

﴿ مَتَٰعٞ قَلِيلٞ وَلَهُمۡ عَذَابٌ أَلِيمٞ  ﴾ [النحل: 117]


﴿ متاع قليل ولهم عذاب أليم ﴾ [النحل: 117]

وقوله-تبارك وتعالى-: مَتاعٌ قَلِيلٌ بيان لخسة ما يسعون للحصول إليه من منافع الدنيا، وهو خبر لمبتدأ محذوف أى: متاعهم في الدنيا متاع قليل، لأنهم عما قريب سيتركونه لغيرهم بعد رحيلهم عن هذه الدنيا.
ثم بين- سبحانه - سوء مصيرهم في الآخرة فقال: وَلَهُمْ عَذابٌ أَلِيمٌ أى: ولهم في الآخرة عذاب شديد الألم.
وشبيه بهذه الآية قوله-تبارك وتعالى-: نُمَتِّعُهُمْ قَلِيلًا ثُمَّ نَضْطَرُّهُمْ إِلى عَذابٍ غَلِيظٍ وقوله-تبارك وتعالى-: وَمَنْ كَفَرَ فَأُمَتِّعُهُ قَلِيلًا، ثُمَّ أَضْطَرُّهُ إِلى عَذابِ النَّارِ وَبِئْسَ الْمَصِيرُ .
ثم بين- سبحانه - بعد ذلك، أن ما حرمه على اليهود من طيبات، كان بسبب ظلمهم وبغيهم، وأن رحمته-تبارك وتعالى- تسع العصاة متى تابوا وأصلحوا، فقال-تبارك وتعالى-:
متاع قليل أي ما هم فيه من نعيم الدنيا يزول عن قريب .
وقال الزجاج : أي متاعهم متاع قليل .
وقيل : لهم متاع قليل ثم يردون إلى عذاب أليم .


شرح المفردات و معاني الكلمات : متاع , قليل , عذاب , أليم ,
English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

آيات من القرآن الكريم

  1. أثم إذا ما وقع آمنتم به آلآن وقد كنتم به تستعجلون
  2. وهو الذي جعلكم خلائف الأرض ورفع بعضكم فوق بعض درجات ليبلوكم في ما آتاكم إن
  3. إن إبراهيم لحليم أواه منيب
  4. ذلك بأن الله هو الحق وأن ما يدعون من دونه هو الباطل وأن الله هو
  5. ياأيها الذين آمنوا كونوا قوامين بالقسط شهداء لله ولو على أنفسكم أو الوالدين والأقربين إن
  6. وأما إذا ما ابتلاه فقدر عليه رزقه فيقول ربي أهانن
  7. وآتيناهم بينات من الأمر فما اختلفوا إلا من بعد ما جاءهم العلم بغيا بينهم إن
  8. وما قدروا الله حق قدره والأرض جميعا قبضته يوم القيامة والسموات مطويات بيمينه سبحانه وتعالى
  9. إن إلى ربك الرجعى
  10. وإذ يتحاجون في النار فيقول الضعفاء للذين استكبروا إنا كنا لكم تبعا فهل أنتم مغنون

تحميل سورة النحل mp3 :

سورة النحل mp3 : قم باختيار القارئ للاستماع و تحميل سورة النحل

سورة النحل بصوت ماهر المعيقلي
ماهر المعيقلي
سورة النحل بصوت سعد الغامدي
سعد الغامدي
سورة النحل بصوت عبد  الباسط عبد الصمد
عبد الباسط
سورة النحل بصوت أحمد العجمي
أحمد العجمي
سورة النحل بصوت محمد صديق المنشاوي
المنشاوي
سورة النحل بصوت محمود خليل الحصري
الحصري
سورة النحل بصوت مشاري راشد العفاسي
مشاري العفاسي
سورة النحل بصوت عمار الملا علي
عمار الملا علي
سورة النحل بصوت فارس عباد
فارس عباد
سورة النحل بصوت ياسر لدوسري
ياسر الدوسري


الباحث القرآني | البحث في القرآن الكريم


Wednesday, March 18, 2026

لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب