﴿ وَلَا تَلْبِسُوا الْحَقَّ بِالْبَاطِلِ وَتَكْتُمُوا الْحَقَّ وَأَنتُمْ تَعْلَمُونَ﴾
[ البقرة: 42]
سورة : البقرة - Al-Baqarah
- الجزء : ( 1 )
-
الصفحة: ( 7 )
And mix not truth with falsehood, nor conceal the truth [i.e. Muhammad Peace be upon him is Allah's Messenger and his qualities are written in your Scriptures, the Taurat (Torah) and the Injeel (Gospel)] while you know (the truth).
ولاتلبِسوا : لاتخلِطوا ، أو لا تستُرُوا
ولا تخلِطوا الحق الذي بيَّنته لكم بالباطل الذي افتريتموه، واحذروا كتمان الحق الصريح من صفة نبي الله ورسوله محمد صلى الله عليه وسلم التي في كتبكم، وأنتم تجدونها مكتوبة عندكم، فيما تعلمون من الكتب التي بأيديكم.
ولا تلبسوا الحق بالباطل وتكتموا الحق وأنتم تعلمون - تفسير السعدي
ثم قال: { وَلَا تَلْبِسُوا }- أي: تخلطوا { الْحَقَّ بِالْبَاطِلِ وَتَكْتُمُوا الْحَقَّ } فنهاهم عن شيئين, عن خلط الحق بالباطل, وكتمان الحق؛ لأن المقصود من أهل الكتب والعلم, تمييز الحق, وإظهار الحق, ليهتدي بذلك المهتدون, ويرجع الضالون, وتقوم الحجة على المعاندين؛ لأن الله فصل آياته وأوضح بيناته, ليميز الحق من الباطل, ولتستبين سبيل المهتدين من سبيل المجرمين، فمن عمل بهذا من أهل العلم, فهو من خلفاء الرسل وهداة الأمم.
ومن لبس الحق بالباطل, فلم يميز هذا من هذا, مع علمه بذلك, وكتم الحق الذي يعلمه, وأمر بإظهاره, فهو من دعاة جهنم, لأن الناس لا يقتدون في أمر دينهم بغير علمائهم, فاختاروا لأنفسكم إحدى الحالتين.
تفسير الآية 42 - سورة البقرة
تفسير الجلالين | التفسير الميسر | تفسير السعدي |
تفسير البغوي | التفسير الوسيط | تفسير ابن كثير |
تفسير الطبري | تفسير القرطبي | إعراب الآية |
ولا تلبسوا الحق بالباطل وتكتموا الحق وأنتم : الآية رقم 42 من سورة البقرة

ولا تلبسوا الحق بالباطل وتكتموا الحق وأنتم تعلمون - مكتوبة
الآية 42 من سورة البقرة بالرسم العثماني
﴿ وَلَا تَلۡبِسُواْ ٱلۡحَقَّ بِٱلۡبَٰطِلِ وَتَكۡتُمُواْ ٱلۡحَقَّ وَأَنتُمۡ تَعۡلَمُونَ ﴾ [ البقرة: 42]
﴿ ولا تلبسوا الحق بالباطل وتكتموا الحق وأنتم تعلمون ﴾ [ البقرة: 42]
تحميل الآية 42 من البقرة صوت mp3
تدبر الآية: ولا تلبسوا الحق بالباطل وتكتموا الحق وأنتم تعلمون
يا له من تحذيرٍ لكلِّ من تسوِّل له نفسُه خلطَ الحقِّ الذي بيَّنه الله وجَلَّاه، بما يفتريه ويزيِّنه له عقلُه وهواه! إنها سيرةُ اليهود من قبلُ، وقد خاب من اتَّبع سَننَهم، واقتفى أثرَهم.
شرح المفردات و معاني الكلمات : تلبسوا , الحق , تكتموا , الحق , تعلمون ,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
آيات من القرآن الكريم
- وأنهم ظنوا كما ظننتم أن لن يبعث الله أحدا
- أم كنتم شهداء إذ حضر يعقوب الموت إذ قال لبنيه ما تعبدون من بعدي قالوا
- والأرض مددناها وألقينا فيها رواسي وأنبتنا فيها من كل زوج بهيج
- إن ربك هو يفصل بينهم يوم القيامة فيما كانوا فيه يختلفون
- فالموريات قدحا
- قل إني نهيت أن أعبد الذين تدعون من دون الله لما جاءني البينات من ربي
- وكذلك فتنا بعضهم ببعض ليقولوا أهؤلاء من الله عليهم من بيننا أليس الله بأعلم بالشاكرين
- نـزاعة للشوى
- ذلك بأنهم شاقوا الله ورسوله ومن يشاقق الله ورسوله فإن الله شديد العقاب
- فأجمعوا كيدكم ثم ائتوا صفا وقد أفلح اليوم من استعلى
تحميل سورة البقرة mp3 :
سورة البقرة mp3 : قم باختيار القارئ للاستماع و تحميل سورة البقرة
ماهر المعيقلي
سعد الغامدي
عبد الباسط
أحمد العجمي
المنشاوي
الحصري
مشاري العفاسي
عمار الملا علي
فارس عباد
ياسر الدوسري
الباحث القرآني | البحث في القرآن الكريم
Tuesday, July 29, 2025
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب