﴿ وَقِيلَ يَا أَرْضُ ابْلَعِي مَاءَكِ وَيَا سَمَاءُ أَقْلِعِي وَغِيضَ الْمَاءُ وَقُضِيَ الْأَمْرُ وَاسْتَوَتْ عَلَى الْجُودِيِّ ۖ وَقِيلَ بُعْدًا لِّلْقَوْمِ الظَّالِمِينَ﴾
[ هود: 44]
سورة : هود - Hud
- الجزء : ( 12 )
-
الصفحة: ( 226 )
And it was said: "O earth! Swallow up your water, and O sky! Withhold (your rain)." And the water was diminished (made to subside) and the Decree (of Allah) was fulfilled (i.e. the destruction of the people of Nuh (Noah). And it (the ship) rested on Mount Judi, and it was said: "Away with the people who are Zalimun (polytheists and wrong-doing)!"
أقلعي : أمسكي عن إنزال المطر
غيظ الماء : نقص و ذهب في الأرض
استوت على الجوديّ : استقرّت على جبل بقُرب الموصل
بُعدا : هلاكا و سُحقاوقال الله للأرض -بعد هلاك قوم نوح -: يا أرض اشربي ماءك، ويا سماء أمسكي عن المطر، ونقص الماء ونضب، وقُضي أمر الله بهلاك قوم نوح، ورست السفينة على جبل الجوديِّ، وقيل: هلاكًا وبعدًا للقوم الظالمين الذين تجاوزوا حدود الله، ولم يؤمنوا به.
وقيل ياأرض ابلعي ماءك وياسماء أقلعي وغيض الماء وقضي الأمر واستوت على - تفسير السعدي
فلما أغرقهم الله ونجى نوحا ومن معه { وَقِيلَ يَا أَرْضُ ابْلَعِي مَاءَكِ } الذي خرج منك، والذي نزل إليك،- أي: ابلعي الماء الذي على وجهك { وَيَا سَمَاءُ أَقْلِعِي } فامتثلتا لأمر الله، فابتلعت الأرض ماءها, وأقلعت السماء، فنضب الماء من الأرض، { وَقُضِيَ الْأَمْرُ } بهلاك المكذبين ونجاة المؤمنين.{ وَاسْتَوَتْ } السفينة { عَلَى الْجُودِيِّ }- أي: أرست على ذلك الجبل المعروف في أرض الموصل.{ وَقِيلَ بُعْدًا لِلْقَوْمِ الظَّالِمِينَ }- أي: أتبعوا بعد هلاكهم لعنة وبعدا, وسحقا لا يزال معهم.
تفسير الآية 44 - سورة هود
تفسير الجلالين | التفسير الميسر | تفسير السعدي |
تفسير البغوي | التفسير الوسيط | تفسير ابن كثير |
تفسير الطبري | تفسير القرطبي | إعراب الآية |
وقيل ياأرض ابلعي ماءك وياسماء أقلعي وغيض : الآية رقم 44 من سورة هود

وقيل ياأرض ابلعي ماءك وياسماء أقلعي وغيض الماء وقضي الأمر واستوت على - مكتوبة
الآية 44 من سورة هود بالرسم العثماني
﴿ وَقِيلَ يَٰٓأَرۡضُ ٱبۡلَعِي مَآءَكِ وَيَٰسَمَآءُ أَقۡلِعِي وَغِيضَ ٱلۡمَآءُ وَقُضِيَ ٱلۡأَمۡرُ وَٱسۡتَوَتۡ عَلَى ٱلۡجُودِيِّۖ وَقِيلَ بُعۡدٗا لِّلۡقَوۡمِ ٱلظَّٰلِمِينَ ﴾ [ هود: 44]
﴿ وقيل ياأرض ابلعي ماءك وياسماء أقلعي وغيض الماء وقضي الأمر واستوت على الجودي وقيل بعدا للقوم الظالمين ﴾ [ هود: 44]
تحميل الآية 44 من هود صوت mp3
تدبر الآية: وقيل ياأرض ابلعي ماءك وياسماء أقلعي وغيض الماء وقضي الأمر واستوت على
ما أعظمَ المؤمنَ عند الله! فلَهُ يسخِّرُ اللهُ جنودَه؛ فلِنوحٍ ومن معه من المؤمنين أمرَ تعالى السماءَ فأمسكت عن الإمطار، والأرضَ فأغاضتِ الماء، والسفينةَ فرست على ظهر جبل! يا ويلَ الظالمين من عقوبة ظلمهم! فبظلمِهم أبعدوا أنفسَهم عن رحمة الله، وأبعدوها عن إنجائه، وما أحسنَ الحياةَ بعد بُعدِهم عنها!
شرح المفردات و معاني الكلمات : وقيل , أرض , ابلعي , ماءك , ويا , سماء , أقلعي , وغيض , الماء , وقضي , الأمر , واستوت , الجودي , وقيل , بعدا , للقوم , الظالمين ,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
آيات من القرآن الكريم
- قل لله الشفاعة جميعا له ملك السموات والأرض ثم إليه ترجعون
- وإن كلا لما ليوفينهم ربك أعمالهم إنه بما يعملون خبير
- وكانوا يصرون على الحنث العظيم
- وليال عشر
- ذوقوا فتنتكم هذا الذي كنتم به تستعجلون
- المر تلك آيات الكتاب والذي أنـزل إليك من ربك الحق ولكن أكثر الناس لا يؤمنون
- والذين إذا ذكروا بآيات ربهم لم يخروا عليها صما وعميانا
- ولئن قتلتم في سبيل الله أو متم لمغفرة من الله ورحمة خير مما يجمعون
- وأنيبوا إلى ربكم وأسلموا له من قبل أن يأتيكم العذاب ثم لا تنصرون
- وإذا الجبال نسفت
تحميل سورة هود mp3 :
سورة هود mp3 : قم باختيار القارئ للاستماع و تحميل سورة هود
ماهر المعيقلي
سعد الغامدي
عبد الباسط
أحمد العجمي
المنشاوي
الحصري
مشاري العفاسي
عمار الملا علي
فارس عباد
ياسر الدوسري
الباحث القرآني | البحث في القرآن الكريم
Monday, May 5, 2025
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب