قال تالله إن كدت لتردين | الآية 56 من سورة الصافات

ثم يحكى القرآن بعد ذلك ما قاله ذلك الرجل المؤمن لقرينه في الدنيا بعد أن رآه في وسط الجحيم فيقول.
قالَ تَاللَّهِ إِنْ كِدْتَ لَتُرْدِينِ، وَلَوْلا نِعْمَةُ رَبِّي لَكُنْتُ مِنَ الْمُحْضَرِينَ.
وقوله: تَاللَّهِ قسم فيه معنى التعجب، وإِنْ مخففة من الثقيلة.
واللام في قوله: لَتُرْدِينِ هي الفارقة بين إن المخففة والنافية، والجملة جواب القسم، وتردين:أى تهلكني يقال: أردى فلان فلانا إذا أهلكه.
وردى فلان- من باب رضى- إذا هلك.

تالله إن كدت لتردين إن مخففة من الثقيلة دخلت على كاد كما تدخل على كان .
ونحوه إن كاد ليضلنا واللام هي الفارقة بينها وبين النافية .
وقال الكسائي : " لتردين " أي : لتهلكني ، والردى الهلاك .
وقال المبرد : لو قيل : " لتردين " لتوقعني في النار لكان جائزا