فلا يحزنك قولهم إنا نعلم ما يسرون وما يعلنون | الآية 76 من سورة يس

﴿فَلاَ يَحْزُنكَ قَوْلُهُمْ﴾ يعني: كفارَ مكةَ في تكذيبِك ﴿إِنَّا نَعْلَمُ مَا يُسِرُّونَ وَمَا يُعْلِنُون﴾ من الكفرِ وتكذيبِك، فنُجازيهم عليه.

والفاء في قوله-تبارك وتعالى-: فَلا يَحْزُنْكَ قَوْلُهُمْ للإفصاح.
أى: إذا كان حال هؤلاء المشركين كما ذكرنا لك- أيها الرسول الكريم من الجهالة والغفلة، فأعرض عنهم، ولا تحزن عليهم، ولا تبال بأقوالهم.
وقوله- سبحانه -: إِنَّا نَعْلَمُ ما يُسِرُّونَ وَما يُعْلِنُونَ تعليل للنهى عن الحزن بسبب أقوالهم.
أى لا تحزن- أيها الرسول الكريم- بسبب أقوالهم الباطلة، فإنا نعلم علما تاما ما يسرونه من حقد عليك، وما يعلنونه من أعمال قبيحة، وسنعاقبهم على كل ذلك العقاب الذي يستحقونه.
فالآية الكريمة تسلية للرسول صلّى الله عليه وسلم عما كان يلقاه من هؤلاء المشركين.
ثم ختم- سبحانه - السورة الكريمة، بإقامة الأدلة الساطعة على أن البعث حق، وعلى أن قدرته-تبارك وتعالى- لا يعجزها شيء، فقال-تبارك وتعالى-:

فلا يحزنك قولهم هذه اللغة الفصيحة .
ومن العرب من يقول : يحزنك .
والمراد تسلية نبيه عليه السلام ، أي : لا يحزنك قولهم شاعر ساحر .
وتم الكلام .
إنا نعلم ما يسرون وما يعلنون من القول والعمل وما يظهرون فنجازيهم بذلك .