إعراب الآية 61 من سورة يوسف، صور البلاغة و معاني الإعراب.

  1. الآية مشكولة
  2. إعراب الآية
  3. تفسير الآية
  4. تفسير الصفحة
إعراب القرآن الكريم | إعراب آيات وكلمات القرآن الكريم | بالاضافة إلى إعراب أحمد عبيد الدعاس، أحمد محمد حمیدان - إسماعیل محمود القاسم: إعراب القران للدعاس من أفضل كتب الاعراب للقران الكريم، إعراب الآية 61 من سورة يوسف.

إعراب القرآن إعراب سورة يوسف

إعراب قالوا سنراود عنه أباه وإنا لفاعلون

{ قَالُوا سَنُرَاوِدُ عَنْهُ أَبَاهُ وَإِنَّا لَفَاعِلُونَ ( يوسف: 61 ) }
﴿قَالُوا﴾: قال: فعل ماضٍ مبنيّ على الضم، والواو: فاعل.
﴿سَنُرَاوِدُ﴾: السين: حرف استقبال.
نراود: فعل مضارع مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره، والفاعل: نحن.
﴿عَنْهُ﴾: جارّ ومجرور متعلّقان بـ "نراود".
﴿أَبَاهُ﴾: مفعول به منصوب، وعلامة النصب الألف، و"الهاء": مضاف إليه.
﴿وَإِنَّا﴾: الواو: حرف عطف.
إن: حرف توكيد مشبّه بالفعل، و"نا": ضمير مبنيّ في محلّ نصب اسم "إنّ".
﴿لَفَاعِلُونَ﴾: الّلام: المزحلقة للتوكيد.
فاعلون: خبر "إنّ" مرفوع، وعلامة الرفع الواو.
وجملة "قالوا" لا محلّ لها من الإعراب، لأنّها استئناف بياني.
وجملة "سنراود" في محلّ نصب "مقول القول".
وجملة "إنا لفاعلون" في محلّ نصب، لأنّها معطوفة على جملة "مقول القول".

إعراب سورة يوسف كاملة
الآية 61 من سورة يوسف مكتوبة بالتشكيل
﴿ قَالُوا سَنُرَاوِدُ عَنْهُ أَبَاهُ وَإِنَّا لَفَاعِلُونَ ﴾
[يوسف: 61]

إعراب مركز تفسير: قالوا سنراود عنه أباه وإنا لفاعلون

﴿قَالُوا﴾: فِعْلٌ مَاضٍ مَبْنِيٌّ عَلَى الضَّمِّ لِاتِّصَالِهِ بِوَاوِ الْجَمَاعَةِ، وَ"وَاوُ الْجَمَاعَةِ" ضَمِيرٌ مُتَّصِلٌ مَبْنِيٌّ عَلَى السُّكُونِ فِي مَحَلِّ رَفْعٍ فَاعِلٌ.
﴿سَنُرَاوِدُ﴾: "السِّينُ" حَرْفُ اسْتِقْبَالٍ مَبْنِيٌّ عَلَى الْفَتْحِ، وَ( نُرَاوِدُ ) فِعْلٌ مُضَارِعٌ مَرْفُوعٌ وَعَلَامَةُ رَفْعِهِ الضَّمَّةُ الظَّاهِرَةُ، وَالْفَاعِلُ ضَمِيرٌ مُسْتَتِرٌ تَقْدِيرُهُ "نَحْنُ".
﴿عَنْهُ﴾: ( عَنْ ) حَرْفُ جَرٍّ مَبْنِيٌّ عَلَى السُّكُونِ، وَ"هَاءُ الْغَائِبِ" ضَمِيرٌ مُتَّصِلٌ مَبْنِيٌّ عَلَى الضَّمِّ فِي مَحَلِّ جَرٍّ بِالْحَرْفِ.
﴿أَبَاهُ﴾: مَفْعُولٌ بِهِ مَنْصُوبٌ وَعَلَامَةُ نَصْبِهِ الْأَلِفُ لِأَنَّهُ مِنَ الْأَسْمَاءِ الْخَمْسَةِ، وَ"هَاءُ الْغَائِبِ" ضَمِيرٌ مُتَّصِلٌ مَبْنِيٌّ عَلَى الضَّمِّ فِي مَحَلِّ جَرٍّ مُضَافٌ إِلَيْهِ.
﴿وَإِنَّا﴾: "الْوَاوُ" حَرْفُ عَطْفٍ مَبْنِيٌّ عَلَى الْفَتْحِ، وَ( إِنَّ ) حَرْفُ تَوْكِيدٍ وَنَصْبٍ مَبْنِيٌّ عَلَى الْفَتْحِ، وَ( نَا ) ضَمِيرٌ مُتَّصِلٌ مَبْنِيٌّ عَلَى السُّكُونِ فِي مَحَلِّ نَصْبٍ اسْمُ ( إِنَّ ).
﴿لَفَاعِلُونَ﴾: "اللَّامُ" الْمُزَحْلَقَةُ حَرْفُ تَوْكِيدٍ مَبْنِيٌّ عَلَى الْفَتْحِ، وَ( فَاعِلُونَ ) خَبَرُ ( إِنَّ ) مَرْفُوعٌ وَعَلَامَةُ رَفْعِهِ الْوَاوُ لِأَنَّهُ جَمْعُ مُذَكَّرٍ سَالِمٌ.


( قالُوا ) ماض وفاعله والجملة استئنافية
( سَنُراوِدُ ) السين للاستقبال ومضارع فاعله مستتر
( عَنْهُ ) متعلقان بالفعل
( أَباهُ ) مفعول به منصوب بالألف لأنه من الأسماء الخمسة والهاء مضاف إليه والجملة مقول القول
( وَإِنَّا ) الواو حالية وإن واسمها
( لَفاعِلُونَ ) اللام المزحلقة وخبر إن والجملة حالية

إعراب الصفحة 242 كاملة

تفسير الآية 61 - سورة يوسف

الصور البلاغية و المعاني الإعرابية للآية 61 - سورة يوسف

قالوا سنراود عنه أباه وإنا لفاعلون

سورة: يوسف - آية: ( 61 )  - جزء: ( 13 )  -  صفحة: ( 242 )

أوجه البلاغة » قالوا سنراود عنه أباه وإنا لفاعلون :

وعْد بأن يبذلوا قصارى جهدهم في الإتيان بأخيهم وإشعار بصعُوبة ذلك . فمعنى { سنراود عنه أباه } سنحاول أن لا يشح به ، وقد تقدم عند قوله تعالى : { وراودته التي هو في بيتها عن نفسه } [ سورة يوسف : 24 ].

وجملة { وإنا لفاعلون } عطف على الوعد بتحقيق الموعود به ، فهو فعل ما أمرهم به ، وأكدوا ذلك بالجملة الإسمية وحرف التأكيد .

تحميل سورة يوسف mp3 :

سورة يوسف mp3 : قم باختيار القارئ للاستماع و تحميل سورة يوسف
يوسف بصوت ماهر المعيقلي
ماهر المعيقلي
يوسف بصوت سعد الغامدي
سعد الغامدي
يوسف بصوت عبد  الباسط عبد الصمد
عبد الباسط
يوسف بصوت أحمد العجمي
أحمد العجمي
يوسف بصوت محمد صديق المنشاوي
المنشاوي
يوسف بصوت محمود خليل الحصري
الحصري
يوسف بصوت مشاري راشد العفاسي
مشاري العفاسي
يوسف بصوت عمار الملا علي
عمار الملا علي
يوسف بصوت فارس عباد
فارس عباد
يوسف بصوت ياسر لدوسري
ياسر الدوسري


الباحث القرآني | البحث في القرآن الكريم


Thursday, August 27, 2026

لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب