سورة الشعراء الآية 147 , English الترجمة الانجليزية الصحيحة.

  1. الآية
  2. english
  3. mp3
  4. كل الصفحة
الترجمة الإنجليزية المعتمدة لمعاني القرآن الكريم, محمد محسن خان ومحمد تقي الدين الهلالي ، تفهيم القرآن لسيد ابو العلاء المودودي والإنجليزية - صحيح انترناشونال: السورة Shuara aya 147 (The Poets).
  
   
الآية 147 من سورة surah Ash-Shuara

﴿فِي جَنَّاتٍ وَعُيُونٍ﴾
[ الشعراء: 147]

Sahih International - صحيح انترناشونال

Within gardens and springs

Surah Ash-Shuara Full

عبد الله يوسف علي


"Gardens and Springs,

تقي الدين الهلالي


"In gardens and springs.

صفي الرحمن المباركفوري


"In gardens and springs."


انكليزي - تفهيم القرآن لسيد ابو العلاء المودودي سورة الشعراء

» Tafheem-ul-Quran ,Maududi

في جنات وعيون

سورة: الشعراء - آية: ( 147 )  - جزء: ( 19 )  -  صفحة: ( 373 )

(26:147) in the gardens and the water-springs?


Tafseer Abu-al-A'la Maududi

Page 373 English Traditional


English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali اعراب

listen to Verse 147 from Shuara



ترجمة آيات من القرآن الكريم بالانجليزي

  1. ترجمة لهم فيها فاكهة ولهم ما يدعون. بالانجليزي
  2. ترجمة وتتخذون مصانع لعلكم تخلدون. بالانجليزي
  3. ترجمة من شر الوسواس الخناس. بالانجليزي
  4. ترجمة والطور. بالانجليزي
  5. ترجمة ثم صدقناهم الوعد فأنجيناهم ومن نشاء وأهلكنا المسرفين. بالانجليزي
  6. ترجمة فكفروا به فسوف يعلمون. بالانجليزي
  7. ترجمة وخلق الله السموات والأرض بالحق ولتجزى كل نفس بما كسبت وهم لا يظلمون. بالانجليزي
  8. ترجمة ولم تكن له فئة ينصرونه من دون الله وما كان منتصرا. بالانجليزي
  9. ترجمة هو الله الذي لا إله إلا هو عالم الغيب والشهادة هو الرحمن الرحيم. بالانجليزي
  10. ترجمة والذين يرمون أزواجهم ولم يكن لهم شهداء إلا أنفسهم فشهادة أحدهم أربع شهادات بالله إنه. بالانجليزي

Quran surahs in English

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

تفسير الآية ضمن الصفحة

Translation ayah

سورة الشعراء مكتوبة

Download surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters

surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
surah Shuara Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy surah Shuara Bandar Balila
Bandar Balila surah Shuara Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil surah Shuara Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi surah Shuara Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim surah Shuara Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit surah Shuara Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla surah Shuara Abdullah Basfar
Abdullah Basfar surah Shuara Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani surah Shuara Fares Abbad
Fares Abbad surah Shuara Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly surah Shuara Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi surah Shuara Al Hosary
Al Hosary surah Shuara Al-afasi
Mishari Al-afasi surah Shuara Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


الباحث القرآني | البحث في القرآن الكريم
Sunday, October 4, 2026

لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب