سورة آل عمران الآية 182 , English الترجمة الانجليزية الصحيحة.
﴿ذَٰلِكَ بِمَا قَدَّمَتْ أَيْدِيكُمْ وَأَنَّ اللَّهَ لَيْسَ بِظَلَّامٍ لِّلْعَبِيدِ﴾
[ آل عمران: 182]
That is for what your hands have put forth and because Allah is not ever unjust to [His] servants."
Surah Al Imran Fullعبد الله يوسف علي
"This is because of the (unrighteous deeds) which your hands sent on before ye: For Allah never harms those who serve Him."
تقي الدين الهلالي
This is because of that (evil) which your hands have sent before you. And certainly, Allah is never unjust to (His) slaves.
صفي الرحمن المباركفوري
This is because of that which your hands have sent before you. And certainly, Allah is never unjust to (His) servants.
انكليزي - تفهيم القرآن لسيد ابو العلاء المودودي سورة آل عمران
ذلك بما قدمت أيديكم وأن الله ليس بظلام للعبيد
سورة: آل عمران - آية: ( 182 ) - جزء: ( 4 ) - صفحة: ( 74 )(3:182) That is in recompense for what you have done.' Allah does no wrong to His servants.
Tafseer Abu-al-A'la Maududi
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | اعراب |
ترجمة آيات من القرآن الكريم بالانجليزي
- ترجمة وأوحينا إلى موسى أن أسر بعبادي إنكم متبعون. بالانجليزي
- ترجمة قال ياموسى إني اصطفيتك على الناس برسالاتي وبكلامي فخذ ما آتيتك وكن من الشاكرين. بالانجليزي
- ترجمة ما ننسخ من آية أو ننسها نأت بخير منها أو مثلها ألم تعلم أن الله. بالانجليزي
- ترجمة أئفكا آلهة دون الله تريدون. بالانجليزي
- ترجمة فاليوم لا تظلم نفس شيئا ولا تجزون إلا ما كنتم تعملون. بالانجليزي
- ترجمة يسأله من في السموات والأرض كل يوم هو في شأن. بالانجليزي
- ترجمة هذا نذير من النذر الأولى. بالانجليزي
- ترجمة قل لو كان معه آلهة كما يقولون إذا لابتغوا إلى ذي العرش سبيلا. بالانجليزي
- ترجمة ووجوه يومئذ عليها غبرة. بالانجليزي
- ترجمة وما تلك بيمينك ياموسى. بالانجليزي
Quran surahs in English
Download surah Al Imran with the voice of the most famous Quran reciters
surah Al Imran mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Imran Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
الباحث القرآني | البحث في القرآن الكريم
Wednesday, October 8, 2025
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب