أولم يعلموا أن الله يبسط الرزق لمن يشاء ويقدر إن في ذلك (39:52) بالانجليزي

﴿أَوَلَمْ يَعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ يَبْسُطُ الرِّزْقَ لِمَن يَشَاءُ وَيَقْدِرُ ۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَاتٍ لِّقَوْمٍ يُؤْمِنُونَ﴾
[ الزمر: 52]

Do they not know that Allah extends provision for whom He wills and restricts [it]? Indeed in that are signs for a people who believe.

عبد الله يوسف علي

Know they not that Allah enlarges the provision or restricts it, for any He pleases? Verily, in this are Signs for those who believe!

تقي الدين الهلالي

Do they not know that Allah enlarges the provision for whom He wills, and straitens it (for whom He wills). Verily, in this are signs for the folk who believe!

صفي الرحمن المباركفوري

Do they not know that Allah expands the provision for whom He wills, and straitens it. Verily, in this are signs for the folk who believe!