سورة الأنبياء الآية 72 , English الترجمة الانجليزية الصحيحة.

  1. الآية
  2. english
  3. mp3
  4. كل الصفحة
الترجمة الإنجليزية المعتمدة لمعاني القرآن الكريم, محمد محسن خان ومحمد تقي الدين الهلالي ، تفهيم القرآن لسيد ابو العلاء المودودي والإنجليزية - صحيح انترناشونال: السورة Anbiya aya 72 (The Prophets).
  
   
الآية 72 من سورة surah Al-Anbiya

﴿وَوَهَبْنَا لَهُ إِسْحَاقَ وَيَعْقُوبَ نَافِلَةً ۖ وَكُلًّا جَعَلْنَا صَالِحِينَ﴾
[ الأنبياء: 72]

Sahih International - صحيح انترناشونال

And We gave him Isaac and Jacob in addition, and all [of them] We made righteous.

Surah Al-Anbiya Full

عبد الله يوسف علي


And We bestowed on him Isaac and, as an additional gift, (a grandson), Jacob, and We made righteous men of every one (of them).


تقي الدين الهلالي


And We bestowed upon him Ishaque (Isaac), and (a grandson) Ya'qub (Jacob). Each one We made righteous.


صفي الرحمن المباركفوري


And We bestowed upon him Ishaq, and Ya`qub Nafilatan. Each one We made righteous.


انكليزي - تفهيم القرآن لسيد ابو العلاء المودودي سورة الأنبياء

ووهبنا له إسحاق ويعقوب نافلة وكلا جعلنا صالحين

سورة: الأنبياء - آية: ( 72 )  - جزء: ( 17 )  -  صفحة: ( 327 )

(21:72) Then We bestowed on him Isaac and added Jacob to him, *65 and We made each of them righteous.


Tafseer Abu-al-A'la Maududi

Page 327 English Traditional

*65) That is, "We made his son a Prophet and his grandson too".
 


English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali اعراب

listen to Verse 72 from Anbiya



ترجمة آيات من القرآن الكريم بالانجليزي

  1. ترجمة وما أنـزلنا على قومه من بعده من جند من السماء وما كنا منـزلين. بالانجليزي
  2. ترجمة قد سمع الله قول التي تجادلك في زوجها وتشتكي إلى الله والله يسمع تحاوركما إن. بالانجليزي
  3. ترجمة وما كان الناس إلا أمة واحدة فاختلفوا ولولا كلمة سبقت من ربك لقضي بينهم فيما. بالانجليزي
  4. ترجمة ثم لقطعنا منه الوتين. بالانجليزي
  5. ترجمة قالوا بشرناك بالحق فلا تكن من القانطين. بالانجليزي
  6. ترجمة ولئن متم أو قتلتم لإلى الله تحشرون. بالانجليزي
  7. ترجمة ونفس وما سواها. بالانجليزي
  8. ترجمة أم يقولون شاعر نتربص به ريب المنون. بالانجليزي
  9. ترجمة فذكر إن نفعت الذكرى. بالانجليزي
  10. ترجمة إن الإنسان خلق هلوعا. بالانجليزي

Quran surahs in English

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download surah Anbiya with the voice of the most famous Quran reciters

surah Anbiya mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Anbiya Complete with high quality
surah Anbiya Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy
surah Anbiya Bandar Balila
Bandar Balila
surah Anbiya Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
surah Anbiya Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
surah Anbiya Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
surah Anbiya Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
surah Anbiya Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla
surah Anbiya Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
surah Anbiya Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
surah Anbiya Fares Abbad
Fares Abbad
surah Anbiya Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
surah Anbiya Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
surah Anbiya Al Hosary
Al Hosary
surah Anbiya Al-afasi
Mishari Al-afasi
surah Anbiya Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


الباحث القرآني | البحث في القرآن الكريم


Monday, May 26, 2025

لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب