إن المجرمين في عذاب جهنم خالدون (43:74) بالانجليزي

﴿إِنَّ الْمُجْرِمِينَ فِي عَذَابِ جَهَنَّمَ خَالِدُونَ﴾
[ الزخرف: 74]

Indeed, the criminals will be in the punishment of Hell, abiding eternally.

عبد الله يوسف علي

The sinners will be in the Punishment of Hell, to dwell therein (for aye):

تقي الدين الهلالي

Verily, the Mujrimun (criminals, sinners, disbelievers, etc.) will be in the torment of Hell to abide therein forever.

صفي الرحمن المباركفوري

Verily, the criminals will be in the torment of Hell to abide therein forever.