سورة الأعراف الآية 83 , English الترجمة الانجليزية الصحيحة.

  1. الآية
  2. english
  3. mp3
  4. كل الصفحة
الترجمة الإنجليزية المعتمدة لمعاني القرآن الكريم, محمد محسن خان ومحمد تقي الدين الهلالي ، تفهيم القرآن لسيد ابو العلاء المودودي والإنجليزية - صحيح انترناشونال: السورة Araf aya 83 (The Heights).
  
   
الآية 83 من سورة surah Al-Araf

﴿فَأَنجَيْنَاهُ وَأَهْلَهُ إِلَّا امْرَأَتَهُ كَانَتْ مِنَ الْغَابِرِينَ﴾
[ الأعراف: 83]

Sahih International - صحيح انترناشونال

So We saved him and his family, except for his wife; she was of those who remained [with the evildoers].

Surah Al-Araf Full

عبد الله يوسف علي


But we saved him and his family, except his wife: she was of those who legged behind.


تقي الدين الهلالي


Then We saved him and his family, except his wife; she was of those who remained behind (in the torment).


صفي الرحمن المباركفوري


Then We saved him and his family, except his wife; she was of the Ghabirin (those who lagged behind).


انكليزي - تفهيم القرآن لسيد ابو العلاء المودودي سورة الأعراف

فأنجيناه وأهله إلا امرأته كانت من الغابرين

سورة: الأعراف - آية: ( 83 )  - جزء: ( 8 )  -  صفحة: ( 161 )

(7:83) Then We delivered Lot and his household save his wife who stayed behind, *66


Tafseer Abu-al-A'la Maududi

Page 161 English Traditional

*66). As the Qur'an mentions elsewhere, Lot's wife supported her disbelieving relatives to the last.* Hence, when God directed Lot and his followers to migrate from that corrupt land, He ordained that Lot's wife be left behind.
*This seems to be an inference from al- Tahrim 66: 10 - Ed.
 


English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali اعراب

listen to Verse 83 from Araf



ترجمة آيات من القرآن الكريم بالانجليزي

  1. ترجمة وتأكلون التراث أكلا لما. بالانجليزي
  2. ترجمة إن في ذلك لآيات وإن كنا لمبتلين. بالانجليزي
  3. ترجمة وإنه لحب الخير لشديد. بالانجليزي
  4. ترجمة قد أفلح من تزكى. بالانجليزي
  5. ترجمة فاتقوا الله وأطيعون. بالانجليزي
  6. ترجمة إنما أمرت أن أعبد رب هذه البلدة الذي حرمها وله كل شيء وأمرت أن أكون. بالانجليزي
  7. ترجمة ففروا إلى الله إني لكم منه نذير مبين. بالانجليزي
  8. ترجمة هل أتى على الإنسان حين من الدهر لم يكن شيئا مذكورا. بالانجليزي
  9. ترجمة ياأيها النبي اتق الله ولا تطع الكافرين والمنافقين إن الله كان عليما حكيما. بالانجليزي
  10. ترجمة وخسف القمر. بالانجليزي

Quran surahs in English

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download surah Araf with the voice of the most famous Quran reciters

surah Araf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Araf Complete with high quality
surah Araf Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy
surah Araf Bandar Balila
Bandar Balila
surah Araf Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
surah Araf Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
surah Araf Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
surah Araf Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
surah Araf Abdul Rashid Sufi
Abdul Rashid Sufi
surah Araf Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
surah Araf Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
surah Araf Fares Abbad
Fares Abbad
surah Araf Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
surah Araf Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
surah Araf Al Hosary
Al Hosary
surah Araf Al-afasi
Mishari Al-afasi
surah Araf Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


الباحث القرآني | البحث في القرآن الكريم


Wednesday, May 8, 2024

لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب